Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meget sjælden: lungeødem i tilfælde af shock (anafylaktisk, livstruende), kløende udslæt, serumsygdomslignende symptomer.
mycket sällsynt: lungödem vid chock (anafylaktiskt, livshotande), kliande hudutslag, symtom liknande serumsjuka.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det mest almindelige bivirkninger (observeres hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er virusinfektion (såsom influenza eller herpes), serumsygdomslignende reaktioner (herunder hududslæt, ledsmerter og feber), hovedpine, svimmelhed, blussen, infektioner i de øvre luftveje (forkølelse), infektioner i de nedre luftveje (såsom bronkitis eller lungebetændelse), dyspnø, bihulebetændelse, kvalme, diarré, mavesmerter, dyspepsi (halsbrand), udslæt, kløe, nældefeber (kløende udslæt), øget perspiration, træthed, brystsmerter, feber og forhøjet antal leverenzymer i blodet.
de vanligaste biverkningarna (observeras hos mellan 1 och 10 patienter av 100) är virusinfektion (såsom influensa eller herpes), serumsjukeliknande reaktioner (omfattande hudutslag, ledsmärta eller feber), huvudvärk, vertigo (yrsel), rodnad, övre luftvägsinfektion (förkylningar), nedre luftvägsinfektion (såsom luftrörskatarr eller lunginflammation), dyspné, sinuit (bihåleinflammation), illamående, diarré, buk( mag) smärta, dyspepsi (halsbränna), utslag, klåda, nässelutslag (kliande hudutslag), ökad svettning, torr hud, utmattning (trötthet), bröstsmärta, feber och förhöjd mängd leverenzymer i blodet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: