Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der var skænderier.
det blev bråk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diskussioner, skænderier.
dispyter och gräl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skænderier? uenigheder?
bråk eller tvister eller nåt sånt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sædvanlige skænderier.
som jag sa, typiska diskussioner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikke flere skænderier!
sluta bråka!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er ingen skænderier.
du kan se efter själv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bøger, kys og skænderier.
böcker... kyssar... och gräl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selv tiltalende folk har skænderier.
trevliga personer hamnar också i bråk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 skænderier og en klipning?
- 30 gräl och en hårklippning?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der har været flere skænderier.
det har varit bråk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de evige skænderier. stakkels mig.
det är alltid bråk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ingen skænderier foran babyen.
- inte framför honom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nogen skænderier i ugens løb?
har ni grälat något den här veckan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikke flere skænderier eller sygdomme.
inga fler gräl. inga sjukdomar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nej. ingen skænderier foran babyen.
inget bråk inför bebisen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi samler lyset, så ingen skænderier...
- vi packade lätt, så strid inte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
læg dertil piller, skyldfølelsen, mange års skænderier.
lägg till piller, skuldkänskor, åratals bråk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen larmende motorer ingen skænderier mellem folkene.
ingen besättning som bråkar med varandra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det skænderi.
- bråket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: