Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" in my heart "
" in my heart "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my heart will go on.
"moje srce će nastaviti""
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" 'cause in my heart "
" 'cause in my heart "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jeg sang "my heart will go on".
pevala sam "my heart will go on".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- a fire's in my heart and you fan it
vatra mi je u srcu i ti je raspiruješ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi synger "don´t go breaking my heart".
Хајде да певамо "Немој ми сломити срце." Шта?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
og "reflections of my heart" fra "hot and cold" af leslie moreas.
... i" sećanjasrca"iz filma "vruće i hladno" leslie moraes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
of my love, my own broken song empty words i know shall live in my heart all alone for that moonlit pass
još jednom ću reći svojoj ljubavi, o mojoj sopstvenoj... prekinuta pesma i prazne su to reči, znam... Živeće u mom srcu, sasvim same...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# oh, how strange a place to be # till edward comes for me # my heart is sighing
kako čudno mesto, dok edward ne dođe po mene, srce mi tuguje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deep within my heart lies a melody a song of old san antone where in dreams i live with a memory beneath the stars all alone.
duboko u mom srcu, leži melodija pesma iz starog san antone. gde u snovima sam živela, sa sećanjem ispod zvezda, sasvim samih.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alfalfa on my mind"-omelet, "gatsbys west egg"-omelet og "l left my heart in san frandisco".
"lucerka u mojim mislima." to je naš glavni omlet. "gatsbyjev omlet." ili "ostavio sam srce u san franchezieju".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível