Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fuck your mother
jebem ti majko
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give it to me!
samo napred!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mm-hm. did your mother know?
- da li je vaša majka znala za to?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lets risk it to get the biscuit."
rizikujmo da dobijemo kekse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you gotta risk it, to get the biscuit."
moraš reskirati da bi dobili kekse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en slags abraham lincoln møder leave it to beaver.
nešto između abrahama lincolna i "kola sreće".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
han vil føle hver en episode af "how i met your mother", så han lukker sine følelser ude.
Želi da oseti svaku epizodu serije "kako sam upoznao vašu majku", tako da ne isključi osećanja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
det der john lennon "life happening" "risk it to get the biscuit" du snakkede om tidligere?
znaš onu stvar o životu od džon lennona... "... reskiraj da dobiješ kekse" stvari koje si rekao tamo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Овај транспорт не може да се подеси.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ryd filteretthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
Очисти филтерthis "undo" will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons ("cancel" and "undo") with same label in the same dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível