Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og når de tusinde År ere til ende, skal satan løses af sit fængsel.
ครั้นพันปีล่วงไปแล้ว ก็จะปล่อยซาตานออกจากคุกที่ขังมันไว
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snart skal den krumsluttede løses og ikke dø og synke i graven eller mangle brød,
ผู้ใดที่เป็นเชลยเร่งรีบเพื่อจะได้รับการปลดปล่อย เพื่อเขาจะไม่ตายในหลุม ทั้งอาหารของเขาจะไม่ขา
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men denne, som er en abrahams datter, hvem satan har bundet, se, i atten År, burde hun ikke løses fra dette bånd på sabbatsdagen?"
ดูเถิด ฝ่ายหญิงผู้นี้เป็นบุตรีของอับราฮัม ซึ่งซาตานได้ผูกมัดไว้สิบแปดปีแล้ว ไม่ควรหรือที่จะให้เขาหลุดพ้นจากเครื่องจองจำอันนี้ในวันสะบาโต
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afsendelse mislykkedes:% 1 brevet forbliver i "udbakken", indtil du enten løser problemet (f. eks. en forkert adresse) eller fjerner brevet fra "udbakke" - mappen. følgende overførsel blev brugt:% 2 vil du fortsætte med at sende de resterende breve?
การส่งล้มเหลว:% 1 จดหมายจะยังอยู่ในโฟลเดอร์ 'กล่องจดหมายที่รอส่ง จนกว่าคุณจะแก้ไขปัญหาได้ (เช่น ที่อยู่ที่ไม่มีอยู่) หรือลบจดหมายออกจากโฟลเดอร์' กล่องจดหมายที่รอส่ง 'การรับส่งข้อมูลต่อไปนี้ที่ถูกใช้:% 2 คุณต้องการจะให้ ทำการส่งจดหมายที่เหลืออยู่ต่อไปหรือไม่?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível