Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chat med %sa date with the time
a date with the time
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
Такрор кардан: the gradient will be drawn with the color order reversed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modsat rækkefølge hvis "modsat" er aktiveret, vil udskriftsrækkefølgen for et dokument på flere sider være "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1", hvis du også har aktiveret "kollatér" afkrydset samtidigt (det sædvanlige tilfælde). hvis "modsat" er aktiveret, vil udskriftrækkefølgen på et flersides dokument være additional hint for power users: this kdeprint gui element matches with the cups commandline job option parameter: - o collate=... # example: "true" or "false" "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1", hvis du har deaktiveret "kollatér" samtidigt.
Агар "reverse" қутии санҷишҳоро ҳал карда бошад, қоидаи баромади чанд- саҳифаи санад ин хел мешавад "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1" ва агар шумо инчунин" Ҷамъ кардан "ва қутии санҷиширо дар ҳамон вақт ҳал карда бошед (истифодаи кори оддӣ). Агар" reverse "қутии санҷишҳоро ҳал карда бошад, қоидаи баромади чанд- саҳифаи санад ин хел мешавад"... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1" ва агар шумо инчунин "Ҷамъ кардан" ва қутии санҷиширо дар ҳамон вақт кушед
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.