Você procurou por: geriatriske (Dinamarquês - Tcheco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Czech

Informações

Danish

geriatriske

Czech

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Tcheco

Informações

Dinamarquês

geriatriske tjenester

Tcheco

geriatrické služby

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

gastroenterologiske og geriatriske tjenester

Tcheco

gastroentrologické a geriatrické služby

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

i det sidste tilfælde handler det om den nødvendige geriatriske/medicinske forskning og plejeteknik.

Tcheco

v souvislosti s průměrnou délkou života jde na jedné straně o nezbytný geriatrický/lékařský výzkum a techniku péče [32].

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

myndigheden har også indledt en vurdering af måltiderne efter forlydender i pressen om fejlernæring på de geriatriske afdelinger.

Tcheco

pokud dodavatel dlouhodobě nedokáže plnit cíle, mělo by se apelovat na dodržování podmínek zakázky, ačkoli je třeba postupovat rozumně.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

den kombinerede dokumentation gav anledning til ændringer af kontrakten for at forbedre tjenesteydelsen til den geriatriske afdeling ved at hjælpe med at bespise patienterne.

Tcheco

stejně tak může analýza situace vést kúpravě smlouvy, vymezení služeb nebo kinova-cím.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

- hvilke programmatiske, tekniske, geriatriske og socialpsykologiske kompetencer og færdigheder er nødvendige i uddannelsen af plejepersonale i eu?

Tcheco

- jaké programové, technické, geriatrické a sociálně psychologické znalosti a dovednosti jsou žádoucí pro kvalifikaci zdravotnických služeb a pečovatelských služeb v celé evropě?

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Dinamarquês

den farmakokinetiske profil hos den pædiatriske og den geriatriske population (alder over 70 år), eller hos patienter med leverinsufficiens, er ikke blevet vurderet.

Tcheco

farmakokinetický profil u pediatrických a geriatrických pacientů (ve věku nad 70 let) nebo u pacientů s jaterní insuficiencí nebyl stanoven.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

information om somatropins farmakokinetik i geriatriske og pædiatriske populationer, hos forskellige racer og hos patienter med nyre -, lever - eller hjerteinsufficiens er enten ufuldstændig eller mangler.

Tcheco

informace o farmakokinetických vlastnostech somatropinu u geriatrických a pediatrických pacientů, u různých ras a u pacientů s ledvinnou, jaterní nebo srdeční nedostatečností zatím nejsou k dispozici nebo nejsou kompletní.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

p. der henviser til, at selv om langt de fleste ældre lever som raske og uafhængige, er der stadig et betydeligt antal, der lider af sygdomme og handicap og derfor har behov for adgang til social- og sundhedsservice af høj kvalitet, som i høj grad er integreret og tilbyder en relevant geriatrisk (dvs. tværfaglig og holistisk) vurdering, som er den eneste intervention, der kan mindske handicap samt forebygge unødvendig langvarig pleje af medlemmer af denne gruppe,

Tcheco

p. vzhledem k tomu, že i když převážná většina starších osob je zdravá a vede nezávislý život, významný počet starších lidí je nicméně nemocných a invalidních, a proto potřebují přístup ke kvalitním, vysoce integrovaným sociálním a zdravotnickým službám provádějícím odpovídající geriatrické (tj. multidisciplinární a holistické) hodnocení, což je jediné opatření, které dokáže snížit invaliditu a předcházet zbytečné dlouhodobé péči o příslušníky této skupiny,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,726,075,040 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK