A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
knolde og rodfrugter
hlízy, kořeny
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blomsterløg og -knolde
květinové cibule a hlízy
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
løg og knolde til plantning
cibule a cibulové oddenky určené k výsadbě
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knolde, dog ikke til plantning
hlÍzy jinÉ neŽ k vÝsadbĚ
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knolde af ipomoea batatas (l.)
hlízy ipomoea batatas (l.)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produkter og biprodukter af knolde og rodfrugter
výrobky a vedlejší výrobky z hlíz a kořenů
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for knolde undersøges navlen af hver knold.
u hlízy se testuje pupková část každé hlízy.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hver prøve skal bestå af mindst 200 knolde.
každý vzorek musí obsahovat alespoň 200 hlíz.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om fastsaettelse af kvalitetsnormer for blomsterloeg og -knolde
kterým se stanoví normy jakosti pro květinové cibule a hlízy
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alt indkøbt frø og plantemateriale, herunder løg og knolde.
veškerá nakoupená osiva a sadba, včetně cibulek a hlíz.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proceduren kan dog gennemføres med prøver af færre end 200 knolde.
postup lze však uspokojivě provést i na vzorcích menších než 200 hlíz.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om en mindsteprisordning for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande
o režimu minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
proceduren kan dog praktisk gennemføres med prøver af færre end 200 knolde.
postup lze však uspokojivě provést i na vzorcích menších než 200 hlíz.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1767/68 om mindsteprisordningen for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande
1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1767/68 om en mindsteprisordning for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande
1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visuel undersøgelse af de høstede kartofler for symptomer på forekomst af skadegøreren på overskårne knolde
vizuální kontroly sklizených brambor ke zjištění příznaků napadení škodlivým organismem na rozříznutých hlízách;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1793/73 ( 3 ) , har fastsat kvalitetsnormerne for blomsterloeg og -knolde ;
1793/73 [3] stanoví normy jakosti pro květinové cibule a hlízy;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alt frø og plantemateriale (herunder løg og knolde), der produceres og anvendes på bedriften.
veškeré osivo a sadba (včetně cibulí a hlíz) produkované a použité v podniku.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ansvarlige officielle organer foretager en visuel undersøgelse af prøverne for symptomer på forekomsten af skadegøreren på overskårne knolde.
příslušné úřední subjekty musí provést vizuální zkoušku vzorků ke zjištění příznaků dotyčného škodlivého organismu na rozříznutých hlízách.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eksperterne udarbejder ikke rapporter om plantesundhedsinspektion for planter til udplantning, herunder knolde af solanum tuberosum l. til udplantning.
znalci nevydají „zprávu o rostlinolékařské kontrole“ na rostliny, určené pro pěstování, včetně hlíz solanum tuberosum (l.), určených k výsadbě.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: