Você procurou por: netværksforbindelse (Dinamarquês - Tcheco)

ny netværksforbindelse
nové síťové spojení

trådløs netværksforbindelse
bezdrátové připojení k síti

en netværksforbindelse blev afbrudtname
name

kunne ikke acceptere netværksforbindelse
není možné přijmout sítová spojení

tjek status for din netværksforbindelse.
zkontrolujte stav vašeho síťového spojení.

program til at vise konferencetidsplaner uden netværksforbindelse
aplikace pro plánování konferencí

resurseproblemer for netværksforbindelse (socket). prøv igen
nedostatek zdrojů pro zavedení síťového rozhraní. opakujte pokus později

download af pakken mislykkedes. tjek din netværksforbindelse.
stažení balíčku se nezdařilo. prosím zkontrolujte internetové přiojení.

der har måske været et problem med din netværksforbindelse.
pravděpodobně nastal problém s vaším síťovým připojením.

der er ingen tilgængelig netværksforbindelse. tjek dine forbindelsesindstillinger og prøv igen
není dostupné internetové připojení. prosím zkontrolujte nastavení připojení a zkuste znovu

dette er en ret teknisk fejl hvor der opstod en fejl ved forsøget på at acceptere end indkommende netværksforbindelse.
toto je dosti technická chyba, při které nastala chyba během pokusu o přijetí příchozího sítového spojení.

opera turbo er aktiveret.\nhar du skiftet til en hurtig netværksforbindelse, bør du deaktivere opera turbo for at opnå den bedste ydelse.
opera turbo je povoleno.\npokud jste přešli na rychlé připojení k síti, zákazem funkce opera turbo docílíte svižnějšího prohlížení.

en netværksforbindelse blev afbrudt. programmet er nu i offline- tilstand. Ønsker du at starte programmet for at genoptage netværksoperationer når netværket er tilgængeligt igen?
síťové připojení bylo přerušeno. aplikace je nyní odpojena. chcete, aby aplikace obnovila síťové operace jakmile bude připojení opět dostupné?

- det territorielle aspekt: ideen om et geografisk tilhørsforhold er erstattet af en idé om netværksforbindelser og maksimal nyttiggørelse af partnernes forskellige kulturelle identiteter,
- lokalita: koncepci zeměpisné blízkosti nahrazuje koncepce síťových vazeb a maximálního využívání různých kulturních identit partnerů,