Você procurou por: nir (Dinamarquês - Tcheco)

nir den fsrste stemmeforklaringer pibegl.ndt, modtagesder ikke flere anmodninger om at afgivestemmeforklaring.
po zah6jeni prvniho r,ystoupenis r,ysvdtlenimhlasoviini nejsou ladne da15i 26dosti o podrinivysvdtleni hlasovdni piipustn6.

nir forhandlingemeer afsluttet, men fcn aftalen rurderskrives, forelegges traktatudkastet parlamentet til samstemmende udtalelse.
po ukondenf jedndni je pied podepsdnimdohody jeji ndvrh piedlozen parlarnentu ksouhlasu.

nir valg ikke finder sted ved hemmelig afstemning, er rangfolgen den, hvori formanden harophst navnene.
jestlize nebyli n'oleni tajnou volbou, zf:isi hierarchie na poiadf,v ndmz dte jejich jm6na piedseda parlamentu.

i den sidste artikel i en retsakt fastsrttes datoenfor ikrafitrrdelsen. nir denneindtrrder foreller efter den tlvende dag efter offentliggorelsen.
v poslednfm dl6nku je uveden den vstupu aktu v platnost, piedchazi-li tento dendvacdt6mu dni po z ve ie j nenf nebo po ndmn6sleduje. n6sleduje.

de berorte udvalgs formrendog ordforere fir dog ordet, nir de anmoder om det; deres taletidfasts rttes af formanden.
piedseda a zpravodaj dotdenych l"-iboru v5ak mohou na vlastni 26dost hovoiit po dobu, kteroustanovi piedseda.

herudover kan ombudsmanden informere det kompetente udvalg, nir dette anmoderherom, eller pi eget initiativ anmode om at blive hort af det kompetente udvalg.
veiejny ochr6nce priiv mrize rovndz informovat piislu5nj vybor na jeho zfdost nebo zvlastniho podndtu ve vyboru vystoupit.

de giver kun adgang til dokumenter fra en medlemsstat, der er klassificeret som hemmelige imedfcn af en lov eller en administrativ bestemmelse, nir den pigeldende medlemsstat forinden har givet sit samtykke hertil.
piistup k dokunentaci dlensk6hostdtu, na kterou se vztahuji prfvni nebo spr6vni piedpisy outajeni, nmohri a z po piedchozim souhlasu tohoto dlensk6ho st6tu. k jind dokumentaci dlenskdhost6tu r u no z ni piistup pot6, co jej o tom uvddomi.

(14) hver institution bor trcffe de nsdvendige foranstaltninger til at infomere offentlighedenom de nye geldende bestemmelser og uddanne dens personale til at b i st a borgerne, nir de snsker at at udsve udsve de de rettigheder, rettigheder, der der falger falger af af denne denne forordning.forordning. forordning.
adkoliv zdmdrem ani irdinkern tohoto naiizeni neni menit vnitrost6tni privnipiedpisy o piishrpu k dokumentfim,je nicrndndziejm6, ze kvfrli zhsadd loajdlnispolttprdce, kterou se iidi vztahy mezi orgfny a dlenskyni strity,musi dlenskd stdtydbdt na to, aby nebrdnily iddndmu uplatriovdni tohoto naiizeni a respektovalybezpednostnf pravidla org6nri.