Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
denne grad af kontrol over pusan bank fra den sydkoreanske stats side indebærer, at bankens beslutning om at deltage i det syndikerede lån ikke kan anses for et sikkert sammenligningsgrundlag på markedet.
vzhledem k rozsahu kontroly korejské vlády nad pusan bank nelze rozhodnutí banky účastnit se syndikátní půjčky považovat za bezpečné komerční měřítko.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(47) den koreanske regering hævdede, at lån af type c, der er ydet i henhold til pusan metropolitan city smes support fund establishment and operation bylaw (vedtægterne for etablering og drift af pusan metropolitan citys smv-støttefond) ikke var betingede af eksportresultater, da otte hovedkriterier og tolv yderligere kriterier for berettigelsen til sådanne lån er objektive og neutrale.
(47) korejská vláda tvrdila, že půjčky typu c poskytované v rámci "pusan metropolitan city support fund establishment and operation bylaw" nebyly závislé na vývozní výkonnosti, protože osm hlavních a dvanáct vedlejších kritérií pro zjištění způsobilosti pro tyto půjčky jsou objektivní a neutrální.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível