Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rå printer
pÅÃmý tisk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klassifikation af tobakssorter
tŘÍdĚnÍ odrŮd tabÁku
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rækkekilde
zdroj dat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rækkekilde:
datový zdroj:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gå til den markerede rækkekilde
zpÄt na výbÄr dotazu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& indsæt tom række
vložit prázdný Åádek
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(rækker:% 1) row count
chyba:% 1row count
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikke alle rækker er synlige i forhåndsvisningen
pro tuto stránku nenà k dispozici žádná nápovÄda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra 1999-høsten anvendes der en præmieordning med et præmiebeløb for alle tobakssorter i samme gruppe.
od sklizně 1999 se zavádí režim prémií, který vyplácí pro odrůdy tabáku dané skupiny vždy jednotnou částku.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fra 1993-hoesten til 1997-hoesten anvendes der en praemieordning med ens praemiebeloeb for tobakssorter i samme gruppe.
od sklizně 1993 do sklizně 1997 se zavádí režim prémií, který vyplácí pro odrůdy tabáku dané skupiny vždy jednotnou částku.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hvis denne ordning anvendes, skal den i henhold til de gældende bestemmelser dække alle grupper af tobakssorter, der dyrkes i en medlemsstat.
je-li tento postup použit, musí se na základě současných platných ustanovení vztahovat na všechny skupiny odrůd tabáku produkovaných v členském státě.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de forskellige tobakssorter kan opdeles i grupper ud fra ligheder i dyrkningsteknik og produktionsomkostninger og navnlig paa grundlag af de benaevnelser, der anvendes i den internationale samhandel;
vzhledem k tomu, že různé odrůdy tabáku lze dělit do skupin podle podobnosti technik pěstování a nákladů produkce a na základě označení užívaných v mezinárodním obchodě;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
naevnte certifikat kan hverken udstedes eller accepteres i tilfaelde, hvor flere af de under loebenummer 6 i nedenstaaende tabel anfoerte tobakssorter frembydes pakket i samme indvendige pakning.«
osvědčení nesmí být vydáváno ani přijímáno, jedná-li se o druhy tabáku uvedené v následující tabulce pod pořadovým číslem 6, pokud se v tomtéž bezprostředním spotřebitelském balení nachází více druhů tabáku."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
med henblik på at sikre en effektiv forvaltning vil det være hensigtsmæssigt at gruppere de meddelte oplysninger efter tobakssort og at opstille en tidsplan for fremsendelse af disse oplysninger.
v zájmu účinné správy by sdělované údaje měly být rozděleny podle skupin odrůd tabáku a měly by být stanoveny lhůty pro jejich předložení.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: