Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standardavvikelse vid maximal linjehastighet σmax (n) | 0,3 fm |
smerodajná odchýlka pri maximálnej traťovej rýchlosti σmax (n) | 0,3 fm |
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsdr : relativ standardavvikelse för reproducerbarheten (sr uttryckt i procent av det uppmätta värdet).
rsdr : relativní směrodatná odchylka reprodukovatelnosti (sr vyjádřená v procentech naměřené hodnoty).
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsdr : relativ genomsnittlig standardavvikelse för repeterbarheten (sr uttryckt i procent av det uppmätta värdet),
rsdr : relativní průměrná směrodatná odchylka opakovatelnosti (sr vyjádřená v procentech naměřené hodnoty).
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rsdi : relativ standardavvikelse för repeterbarheten i ett enda laboratorium (si uttryckt i procent av det uppmätta värdet),
rsdi : relativní směrodatná odchylka reprodukovatelnosti (si vyjádřená v procentech naměřené hodnoty).
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den simulerade kvaliteten på strömavtagningen skall ligga inom de gränser som anges i tabell 4.2.16 för upplyft, medelkontaktkraft och standardavvikelse för var och en av kontaktledningarna.
simulovaná kvalita odberu prúdu sa musí pohybovať v rámci hraničných hodnôt uvedených v tabuľke 4.2.16 pre zdvih, strednú prítlačnú silu a smerodajnú odchýlku pre každé z nadzemných trolejových vedení.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för att godkännas skall den simulerade kvaliteten på strömavtagningen ligga inom de gränser som anges i tabell 4.2.16 för upplyft, medelkontaktkraft och standardavvikelse för var och en av strömavtagarna.
aby bola simulovaná kvalita odberu prúdu prijateľná, musí sa pohybovať v rámci limitov stanovených v tabuľke 4.2.16 pre zdvih, strednú prítlačnú silu a smerodajnú odchýlku pre jednotlivé zberače.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) för att beskriva metodens exakthet behövs standardavvikelsen för repeterbarheten såsom den definieras i standarden iso 5725-1 [5].
(9) k popisu přesnosti metody je požadována směrodatná odchylka opakovatelnosti definovaná v iso 5725-1 [5].
Última atualização: 2012-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: