Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sikkerhedskopiérback up is verb
బ్యాక్ అప్back up is verb
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vis udskriftargument is application name
ప్రచురణ ముందస్తు వీక్షణంargument is application name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attrap% 1 is a host name
% 1 is a host name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvalenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overoutput is placed below another one
output is placed below another one
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander neundorfstate of network card is connected
alexander neundorfstate of network card is connected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mætning (s): this is the v of hsv
సంత్రుప్తత: this is the v of hsv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gruppering: which virtual desktop a window is currently on
which virtual desktop a window is currently on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o. k. describes the status of a documentation index that is missing
describes the status of a documentation index that is missing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temaet% 1 eksisterer allerede.% 1 is theme archive name
% 1 is theme archive name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find filer/ mapperthe application is currently idle, there is no active search
దస్త్రాలు/ ఫొల్డర్లను వెతుకుthe application is currently idle, there is no active search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s @ application/ plain
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
name column tooltip. first item is the name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
"% 1" ఇలాంటి ప్రమేయం లేదు
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ukendt tilvalg '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
తెలియని ఐచ్చికము '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2x% 3 pixels) media controller status message when the media is loading
% 1 (% 2x% 3 పిక్సెల్స్) media controller status message when the media is loading
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.