Você procurou por: hovedmenuen (Dinamarquês - Ucraniano)

hovedmenuen og programdialogerne i & ktouch;
Головне меню & ktouch; і діалогові вікна програми

vælg fil hurtigforbindelse i hovedmenuen. skærmen hurtigforbindelse vises.
Скористайтеся пунктом основного меню Файл Швидке з’ єднання on the main menu. Програма відкриє діалогове вікно Швидке з’ єднання.

Åbner hovedmenuen. @ info: tooltip quits the application
Відкриває головне меню. @ info: tooltip quits the application

skjuler hovedmenuen. tryk på ctrl; m for at vise den igen.
Ховає головне меню. Натисніть комбінацію клавіш ctrl; m, щоб програма знову його показала.

for at skjule alias panelet, vælg vindue skjul aliasliste i hovedmenuen.
Щоб сховати Панель псевдонімів, скористайтеся пунктом головного меню програми Вікно Сховати список псевдонімів.

for at aktivere aliasovervågningsfunktionen, vælges vindue overvågede aliasser i hovedmenuen. skærmen overvågede aliasser vises.
Щоб задіяти можливість спостереження, скористайтеся пунктом меню Вікно Спостереження за псевдонімами у мережі. У відповідь програма відриє вікно Спостереження за псевдонімами у мережі.

for at indstille påmindelser, vælges indstillinger indstil bekendtgørelser i hovedmenuen. skærmen til opsætning af bekendtgørelser vises.
Щоб налаштувати сповіщення, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати сповіщення. Програма відкриє діалогове вікно Параметри сповіщень.

for at indstille andre tilvalg for faneblade, vælg opsætning indstil konversation i hovedmenuen, udvid opførsel og klik på generelt.
Щоб налаштувати інші параметри вкладок, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати konversation, перейдіть на сторінку Поведінка, а потім відкрийте вкладку Загальне.

for at aktivere fremhævelsesfunktionen, vælges indstillinger indstil & konversation; i hovedmenuen. skærmen redigér indstillinger vises.
Щоб задіяти можливість підсвічування, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати & konversation;. У відповідь на вибір цього пункту програма відкриє діалогове вікно Налаштування.

klik på opsætning identiteter i hovedmenuen. skærmen identiteter vises. du kan også vise skærmen identiteter ved at klikke på knappen redigér på skærmen tilføj netværk.
Скористайтеся пунктом Параметри Профілі головного меню. Програма відкриє діалогове вікно Профілі. Відкрити діалогове вікно Профілі можна також натисканням кнопки Змінити у вікні Додати мережу.

for at aktivere meddelelser på skærmen, vælges indstillinger indstil & konversation; i hovedmenuen. skærmen redigér indstillinger vises.
Щоб задіяти можливості екранної панелі, скористайтеся пунктом меню Параметри Налаштувати & konversation;. У відповідь на вибір цього пункту програма відкриє діалогове вікно Налаштування.

denne dialog indeholder indstillinger der findes i værktøjslinjen og ekstra indstillinger der kan være nyttige i nogle situationer. du kan åbne den ved at vælge opsætning indstil kfilereplace... i i hovedmenuen.
У цьому діалоговому вікні містяться пункти, які є на панелі інструментів, і додаткові пункти, які можуть бути корисними у певних ситуаціях. Ви можете відкрити це вікно за допомогою пункту Параметри Налаштувати kfilereplace... у головному меню.

du kan aktivere eller deaktivere logning og indstille andre logningstilvalg ved at vælge indstillinger indstil & konversation; i hovedmenuen, og derefter ekspandere opførsel og klikke på logning.
Ви можете увімкнути або вимкнути журналювання та встановити інші його параметри, якщо скористаєтеся пунктом меню Параметри Налаштувати & konversation;, розгорнете список Поведінка і натиснете пункт Журналювання.

at oprette en gren er ikke særligt meget sværere: markér feltet opret gren med dette mærke i mærkningsdialogen. du kan også fjerne et eksisterende mærke: vælg avanceret slet mærke i hovedmenuen.
Створення гілки нічим не складніше: у діалоговому вікні позначте пункт Створити гілку з цією міткою. Крім того, ви можете вилучити існуючу мітку: скористайтеся пунктом меню Додаткові Вилучити мітку у основному вікні програми.

brugere sender ind imellem & url; 'er for interessante steder eller andre ressourcer på nettet, i hvilken som helst kanal. du kan dobbeltklikke på alle sådanne & url;' er så starter & konversation; programmet som hører sammen med & url; 'en. programmet som startes afhænger af & mime; - typen som & url;' en har. for eksempel aktiveres din almindelige browser for en & url; som begynder med http:, og viser den. hvis & url; 'en ruller forbi på skærmen, kan det være svært at finde den igen. & konversation; kan gemme en bekvem liste med alle & url;' er for dig. for at aktivere denne funktion, vælges vindue url; - indfangning i hovedmenuen. et nyt faneblad som hedder url; - indfangning laves.
На будь- якому з каналів користувачі час від часу повідомляють про адреси & url; цікавих сайтів або інших ресурсів інтернету. Ви можете навести вказівник миші на запис подібної адреси і двічі клацнути лівою кнопкою миші. У відповідь & konversation; запустить програму, пов’ язану з адресами відповідного типу. Назва запущеної програми залежатиме від типу & mime; адреси & url;. Наприклад, якщо адреса & url; починається з http:, буде запущено типовий переглядач інтернету & kde;, у якому буде відкрито відповідну веб- сторінку. (Ви також можете самі вказати переглядач інтернету, який слід використовувати.) Якщо через велику кількість повідомлень адреса & url; вийде за межі екрана, у вас можуть виникнути проблеми з її повторним відшуканням. & konversation; може зберігати зручний список всіх адрес & url;. Щоб задіяти цю можливість, оберіть пункт головного вікна програми Вікно Перехоплення & url;. У відповідь програма створить нову вкладку з назвою Перехоплення & url;.