Você procurou por: afgudsdyrkelse (Dinamarquês - Vietnamita)

tøjlesløshed, afgudsdyrkelse, trolddom, grådighed og beruselse.
trụy lạc, thờ tượng, phù thủy... ham ăn, và say rượu.

vi betragter den slags sysler som afgudsdyrkelse og derfor en synd mod gud.
chúng tôi tin những môn học đó sẽ khiến chúng ta sai lầm khi tôn sùng ma quỷ và đó là một tội lỗi nặng nề trước mặt chúa.

selv hor og vellyst, urenhed, afgudsdyrkelse og orgier, forfængelighed og vrede.
ngay cả ngoại tình và dâm dật, ô trọc, bái vật và bừa bãi, phù hoa và giận dữ.

afgudsdyrkelse,trolddom,fjendskaber, kiv, nid, hidsighed, rænker, tvedragt, partier,
thờ hình tượng, phù phép, thù oán, tranh đấu, ghen ghét, buồn giận, cãi lẫy, bất bình, bè đảng,

så døder da de jordiske lemmer, utugt urenhed, brynde, ondt begær og havesygen, som jo er afgudsdyrkelse;
vậy hãy làm chết các chi thể của anh em ở nơi hạ giới, tức là tà dâm, ô uế, tình dục, tham lam, tham lam chẳng khác gì thờ hình tượng:

thi det er nok i den forbigangne tid at have gjort hedningernes villie, idet i have vandret i uterlighed, lyster, fylderi, svir, drik og skammelig afgudsdyrkelse;
ngày trước cũng đã đủ làm theo ý muốn người ngoại đạo rồi, mà ăn ở theo tà tịch, tư dục, say rượu, ăn uống quá độ, chơi bời, và thờ hình tượng đáng gớm ghiếc.

græske afgudsdyrkere, der kun er to byer væk.
dân hy lạp cách đây 2 thị trấn.