Você procurou por: diskussion (Dinamarquês - Vietnamita)

diskussion
sự thảo luận

ingen diskussion.
không còn thời gian để tranh luận.

slut på den diskussion.
chấm dứt tranh luận.

det er ikke til diskussion.
kết thúc buổi tranh luận.

- al diskussion er formålsløs.
- mọi tranh cãi đều vô ích.

der vil blive en diskussion.
nếu các cướp biển đang họp ở đó, tôi sẽ đưa tàu đi chỗ khác.

hjælp med at løse en diskussion.
nào, hỏi cái này nhé. cậu và anh cậu không phải anh em ruột đúng không?

- det er pænt. - ikke mere diskussion.
- vậy là xong.

- vi kom i en filosofisk diskussion.
chúng ta có quan điểm triết lý khác nhau.

så ingen diskussion? du er ude?
không có bàn bạc, đơn giản là tống đi à?

vi afslutter denne diskussion senere.
chúng ta sẽ kết thúc cuộc tranh luận này sau.

kom nu, der er ikke tid til diskussion.
- nhanh đi, còn đứng đó ! - chuyện gì ?

så vil jeg ikke forstyrre jeres diskussion
vậy, tôi không làm phiền 2 vị nữa.

denne diskussion får os ingen vejne.
cuộc tranh luận này chẳng đi đến đâu cả.

har du og jeg virkelig denne diskussion?
anh với em đang nói chuyện nghiêm túc đấy à?

de dræbte vores ven! ingen diskussion.
- nó đã giết bạn chúng tôi.

- fordi jeg aldrig vandt en diskussion!
bởi vì chúng ta chưa bao giờ cãi nhau mà anh thắng!

i vil følge de ordrer uden nogen diskussion.
tôi sẽ đi. vấn đề của anh là gì hả?

- hvorfor prøver du at starte en diskussion?
- tại sao con cứ định đấu khẩu thế?

du var altid for svag til at klare en diskussion!
dầu khí benthic đã trả tiền.