Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg stod for obduktionen.
và tôi phụ trách nhiệm vụ khám tử thi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- obduktionen nævnte ikke...
sao khám nghiệm tử thi lại không phát hiện được?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de er klar til obduktionen.
họ sẵn sàng khám nghiệm rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ville forklare obduktionen.
nó sẽ giải thích cho các giả thuyết pháp y.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det vil ikke dukke op i obduktionen.
Đừng lo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg mindes ikke at obduktionen blev offentliggjort.
tôi nhớ là có ai thông báo kết quả khám nghiệm tử thi đâu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men obduktionen viser, at det er et modermærke.
nhưng ngành xác nghiệm mẫu (biosy) lại nói đó là vết bớt lúc sinh ra.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obduktionen bekræftede tydelige spor af dette kemikalie i de tre lig.
mổ xác đã xác nhận dấu vết đầy ý nghĩa về hoá chất này... trong 3 xác chết.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obduktionen viste store mængder af et stof og rygtet siger det er udviklet af hæren.
sự mổ xác sẽ cho biết số lượng thực tế... và tin đồn đó đã lan ra quân đội.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der var visse ting ved obduktionen, som jeg ikke var enig i specifikt vinklen og hastigheden af pilene var ikke konsistente med en normal bue eller bueskytte af normal højde.
có những điều nhất định về pháp lý mà tôi không thể làm cho thuyết phục được, Đặc biệt, góc độ và tốc độ của mũi tên là không phù hợp với một cây cung bình thường hay cung thủ có chiều cao trung bình.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa baggrund af beviserne pa madeleine elsters mentale tilstand før hendes død... pa baggrund af maden hun døde pa og obduktionen... som viser dødsarsagen... skulle det ikke være svært at na frem til en afgørelse.
bây giờ, từ chứng cứ về tình trạng tâm thần của madeleine elster trước khi chết, từ cách chết của bả, và từ kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy nguyên nhân của cái chết, các vị sẽ không khó khăn gì để kết luận.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aii right, phil, lav en fuld obduktion.
Được rồi, phil. anh khám nghiệm tổng thể đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: