Você procurou por: retssagen (Dinamarquês - Vietnamita)

retssagen begynder
[tòa đang xử, hành động được rồi]

under retssagen.
tại phiên tòa.

- men retssagen, far...
- nhưng còn phiên tòa, thưa cha...

- kan alle se retssagen?
nếu không phải đi làm thì bọn tôi đã đến xem rồi.

- i gotti-retssagen.
anh nghe ai nói vậy?

men ikke under retssagen.
Ở phiên toà không thể có sự ngạc nhiên nào cả.

nogen vil fikse retssagen.
có ai đó đang cố thay đổi lại phiên tòa này và chúng sẵn sàng giết để điều đó xảy ra

hvordan går det med retssagen?
-phiên xử thế nào rồi? -xin lỗi, sao ạ? vụ án này tuyệt lắm!

- retssagen er ikke ovre endnu.
ta chưa kết tội ai cả. phien tòa chưa kết thúc.

huset blev købt kort før retssagen.
mua chỉ hai ngày trước khi angela bị ra tòa.

- tog du til gotti-retssagen?
- anh tới phiên tòa xử gotti? - phải.

- godt. jeg gør plads til retssagen.
Ồ, nó đang xuất bản đấy, tôi cần một vài ngày nữa để hoàn thành.

retssagen tager nok et halvt år.
không lâu đâu. xét xử khoảng 6 tháng.

nej, jeg ville bare at se retssagen.
không, anh chỉ muốn dự phiên xét xử.

- du følger med i gotti-retssagen?
- phải. - Ông có theo dõi vụ xử gotti không?

chazz sidder i faribault, indtil retssagen.
họ giam chazz ở faribault cho đến phiên xét xử.

- jeg så sammy the bull i retssagen i dag.
em biết sammy "bò cái" mà. anh thấy sammy "bò cái" ở phiên tòa hôm nay.

– den tiltalte, der forsøger at fikse retssagen.
trừ những hành vi sai trái xảy ra trong truy tố trong 9 trên 10 lần thì kẻ mà muốn thay đổi phiên tòa nhất chính là kẻ đang ở trong phiên tòa

jeg leder retssagen, og mace tyrell bliver meddommer.
ta sẽ là chủ tọa. mace tyrell sẽ là thẩm phán thứ 2.

- kan du det? - jeg klarer måske ikke retssagen.
có khả năng tôi sẽ không còn đó để xem kết thúc của phiên toà