Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svind hen
iphelelwa ngaphandle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor går det hen?
iyaphi?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt ~a hen på klør dame.
i-queen yee-clubs
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt ~a hen på hjerter dame.
i-queen yeentliziyo
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send de valgte bilag et sted hen
thumela obachongileyo kwabo uqhagamshelana nabo komnye umntu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt ~a hen på den røde joker.
susa ~ ebhodini
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flyt ~a hen på den sorte joker.
susa ~ ebhodini
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
træk kun vinduer hen til hinanden ved & overdækning
bamba ii window kuphela xa & zisalekwa ngaphezulu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
da trådte moses og aron hen foran Åbenbaringsteltet,
beza oomoses noaron phambi kwentente yokuhlangana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sygnede hen for synd og led for brødes skyld,
abamathileyo, ngenxa yendlela yokukreqa kwabo, nangenxa yobugwenxa babo, bacinezelwa;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den retfærdiges minde velsignes, gudløses navn smuldrer hen.
ukukhunjulwa kwelungisa kuhleli kunentsikelelo; igama labangendawo liba livithi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da trådte aron hen til alteret og slagtede sin syndofferkalv;
wasondela ke uaron esibingelelweni, walixhela ithole ledini lesono elilelakhe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derpå lagde moses stavene hen foran herrens Åsyn i vidnesbyrdets telt.
wazibeka umoses iintonga phambi koyehova, ententeni yesingqino.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvo bringer mig til den befæstede by, hvo leder mig hen til edom?
asinguwe na, thixo, lo usihlambileyo? akwaphuma, thixo, nemikhosi yethu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derfor ere mange skrøbelige og sygelige iblandt eder, og en del sover hen.
ngenxa yoku baninzi phakathi kwenu abaswele amandla, nabayimilwelwe, banele nabalele ukufa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det skal lægges øde blandt øde lande, og byerne skal ligge hen blandt tilintetgjorte byer;
kwelamayiputa koba senkangala phakathi kwamazwe abharhileyo, nemizi yalo ibe phakathi kwemizi engamanxuwa;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strømmene udspreder stank, Ægyptens floder svinder og tørres; rør og siv visner hen,
zinuke izibhaxa zawo, iwuthe itshe imijelo yomnayile waseyiputa, zishwabane iingcongolo nemikhanzi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en anden strækningistandsatte malkija, harims søn, og hassjub, pahat-moabs søn, hen til ovntårnet.
esinye isithuba sesibini nenqaba ende yamaziko sasilungiswa ngumalekiya unyana kaharim, nohashubhi unyana kapahati, wakwamowabhi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor er disse ikoner (eller kdelnk'er) henne?
ulwazi oluninzi lungafunyanwa ku http: / /w1.1358.telia.com / ~u135800018 / prog.html#kiconedit.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: