Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is
umkhenkce
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jn" is "no
n" is "no
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
frysdock this window
dock this window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& indsætdelete this incidence
lindeleka: delete this incidence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
accepterestrykkesbeep when a key is
beep when a key is
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summerwidget' s whats this
widget' s whats this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afmonteringskommandono device is selected
umyalelo onganyuswanga
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bortethis means the user is away
kudethis means the user is away
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& vis udskrift... cut this event
& hlela... cut this event
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
begivenhedincidence type is to- do/ task
isiganekoincidence type is to- do/ task
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detaljer [d]y" is "yes
y" is "yes
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alexander neundorfstate of network card is connected
(c) 2001 - 2002 alexander neundorfstate of network card is connected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
qhubekeka nolayisho% 1 is a host name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forrige this action allow to eject the inserted disc
edluliyelo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indlæser forhåndsvisning... show the author of this item in a list
shicilela imboniselo... show the author of this item in a list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afslået:% 1unsure if it is possible to attend.
ilayini:% 1unsure if it is possible to attend.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
måned@ item: inlistbox range is computed automatically
inyanga@ item: inlistbox range is computed automatically
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this documentation is licensed under the terms of the gnu free documentation license.
this documentation is licensed under the terms of the gnu free documentation license.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
% 1 is a time,% 2 is a status message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: