Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foretrukne ikoner
الأيقونات المفضَلة
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekendtgørelse af automatisk erstatning hvis den foretrukne enhed er utilgængeligname
التنبيه عن اللجوء التلقائي إذا كانت اﻷدوات المفضلة غير متوافرةname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her kan du vælge den foretrukne kortvisning ud fra forskellige emner.
هنا اختيار مفضًل خريطة اعرض من مختلف.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bekendtgørelse om automatisk brug af reserve hvis den foretrukne enhed er utilgængeligname
التبديل الآلي للجهاز الاحتياطي عند تعطل الجهاز الرئيسيname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du ændrede din foretrukne standardkomponent. Ønsker du at gemme denne ændring nu?
لقد قمت بتغيير خيارك للمكوّن الافتراضي ، هل تريد حفظ هذا التغيير الآن ؟
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vælg dit foretrukne tabsfrie billedformat at konvertere til. bemærk: alle metadata bevares under konverteringen.
انتقِ مفضًل دون خسائر صورة ملفّ تنسيق إلى تحويل إلى ملاحظة الكل بيانات أعلى تحويل.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queenmarielos (@queenmarielos) fra honduras skrev, at hendes foretrukne oplevelse ved at rejse er at opdage forskellig mad og drikke:
كوين مارليوس مستخدمة هندوراسية (@queenmarielos) كتبت أن الشيء المفضل لها عن السفر هو اكتشاف الطعام والمشروبات المختلفة:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angiv et navn (f. eks. nokia 3650), for senere at kunne identificere din telefon og vælge din foretrukne motor.
رجاء أدخل a الاسم إلى تعرّف e g نوكيا - أحد كبرى شركات الإتصالات في العالم اختيار مفضًل محرك.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tryk på denne knap for at køre et værktøj som hjælper dig med at håndtere et sæt skabeloner. skabeloner kan gøre oprettelse af nye elementer nemmere og hurtigere, ved automatisk at indsætte dine foretrukne standardværdier i redigeringen. @ info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du har ikke indstillet din foretrukne underskriftsnøgle endnu. angiv den venligst i den globale identitetsindstilling, i konto- egenskaber under gruppe- egenskaber. artiklen vil blive sendt uden underskrevet.
أنت ليس مُهيّء مفضًل مفتاح تحديد الإيطالية بوصة عمومي الهوية تشكيل الحساب خصائِص أو بوصة المجموعة خصائِص مقالة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cookies cookies indeholder information som konqueror (eller andre kde- programmer som bruger http- protokollen) gemmer på din computer, initieret af den fjerne internet- server. dette betyder at en webserver kan gemme information om dig og dine webbrowsing- aktiviteter på din maskine til senere brug. du kan betragte dette som et angreb på dit privatliv. cookies er imidlertid også nyttige i visse situationer. f. eks. benyttes de ofte af internetbutikker, så du kan "lægge ting i din indkøbskurv". visse steder kræver at din browser understøtter cookies. de fleste mennesker ønsker et kompromis mellem privatliv og de fordele som cookies tilbyder. derfor lader kde dig brugerindstille den måde hvorpå cookies behandles. du kan evt. sætte kde' s standardpolitik til at spørge dig, når en server ønsker at sætte en cookie, så du kan bestemme. på dine foretrukne indkøbssteder på nettet, som du stoler på, kan du sætte politikken til at acceptere, så du kan bruge stedet uden hele tiden at blive spurgt, om kde skal acceptere en cookie.
الكعك يحوي الكعك على معلومات يخزنها الكونكيور (أو أي تطبيق كدي أخر يستعمل بروتوكول http) على جهازك ، وهي تنشئ بطلب من خادم الإنترنت البعيد. هذا يعني أن خادم الويب يستطيع تخزين معلومات عنك وعن نشاطات متصفحك في حاسوبك لكي يستخدمها في وقت لاحق ، ربما قد تعتبر هذا انتهاكا لخصوصيتك. على كل حال قد تكون الكعك مفيدة في بعض الأحيان ، فعلى سبيل المثال ، تستخدم الكعك في المتاجر الإلكتروني لتنشئ سلة مشتريات. بعض المواقع تطلب أن يكون المتصفح داعما للكعك. و بسبب أن أغلب الناس تريد أن توازن بين الخصوصية و المنافع الكعك ؛ فإن كيدي توفر لك القدرة على تخصيص طريقة التعامل مع الكعك. فقد ترغب أن تجعل سياسة كيدي هي طلب الإذن لأي خادم يريد أن ينشئ كعك ، وقد ترغب في السماح للمتاجرك الإلكترونية المفضلة التي تثق فيها أن تنشئ كعك كما تريد ، فيمكنك وضع سياسة قبول الكعك بدون طلب الإذن لهذه المواقع.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível