Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potvrdiť vymazanie
löschen bestätigen
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vymazanie súkromných dat
von opera gespeicherte internetspuren löschen
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vymazanie cieľovej zložky
ziel-verzeichnis löschen
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vymazanie zložky opera mini
opera mini verzeichnis löschen
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprava, vymazanie a blokovanie
berichtigung, löschung und sperrung
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kto môže nariadiť ich vymazanie.
und wer die löschung anordnen kann.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kto môže nariadiť ich vymazanie.
und wer die löschung anordnen kann.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprava a vymazanie osobných údajov
berichtigung und löschung personenbezogener daten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právo prístupu, oprava a vymazanie
recht auf auskunft sowie auf berichtigung und löschung von daten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pozitívna lustrácia a vymazanie zápisu
treffer und löschung einer ausschreibung
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
stanovenie lehôt pre vymazanie a preskúmanie
festlegung von löschungs- und prüffristen
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právo na prístup, opravu a vymazanie
recht auf auskunft, berichtigung und löschung
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vymazanie zápisov vložených o občanoch eÚ
löschung der ausschreibung eines eu-bürgers
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
právo na opravu, vymazanie alebo zablokovanie
recht auf berichtigung, löschung oder sperrung
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako požiadať o prístup, opravu alebo vymazanie
was geschieht, wenn ich den namen einer einzelperson trage, die in eine straftat verwickelt ist?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kliknite sem pre vymazanie vybranej funkcie zo zoznamu.
klicken sie hier, um die ausgewählte funktion zu löschen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overovanie a vymazanie informácií o teroristických trestných činoch
Überprüfung und löschung von informationen über terroristische straftaten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pozastavenie platnosti registrácie alebo vymazanie organizácií z registra
aussetzung oder löschung der registrierung von organisationen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.10.2. právo na prístup, opravu a vymazanie
3.10.2. recht auf zugang, korrektur und löschung
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
práva dotknutých osôb na prístup, opravu, blokovanie a vymazanie
recht der betroffenen personen auf auskunft, auf berichtigung, auf sperrung und auf löschung
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: