Você procurou por: stanoviská (Eslovaco - Búlgaro)

stanoviská
Становища

prieskumné stanoviská
Проучвателни становища

stanoviská k predbežnej kontrole
Становище от предварителна проверка

nesúhlasné stanoviská sa nevyjadrujú.
Разногласията не се обявяват.

– neobsahujú tvrdenia ani stanoviská;
– не съдържат твърдения или оценки;

všetci späť na svoje stanoviská.
Всички да се върнат по местата си.

legislatívne stanoviská a formálne pripomienky
Становища по законодателни предложения и официални коментари

odporúčania a stanoviská nie sú záväzné.
Препоръките и становищата нямат задължителен характер.

výbor esf môže vydávať stanoviská k:
Комитетът за ЕСФ може да излиза със становища по:

— podáva odporúčania a zaujíma stanoviská.
Отговорности на Генералния съвет

stanoviská bytakisto mali byť výstižnejšie a stručnejšie.
Тетрябва да са по-кратки и по-стегнати.

nesúhlasné stanoviská tohto druhu sú však výnimočné.
Разногласия от този вид, обаче, са редки.

stanoviská talianskych orgánov k pripomienkam tretích strán
Наблюдения на италианските органи относно мненията на трети страни

stanoviská budú doručené na základe väčšiny 54 hlasov.
Становището се представя при наличието на мнозинство от 54 гласа.

stanoviská komisie a rady k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom
Позиция на Комисията и на Съвета по измененията

stanoviská talianskych orgánov k pripomienkam dvoch zainteresovaných strán
Наблюдения на италианските органи относно мненията на двете заинтересовани страни

posudzovateľ bezpečnosti musí prihliadať na najaktuálnejšie vedecké stanoviská;
Оценителят на безопасността следва да вземе предвид най-актуалните научни становища;

komisia požiadala zainteresované strany, aby predložili svoje stanoviská.
Комисията прикани заинтересованите страни да представят становища.

rada opätovne posúdi záležitosť vzhľadom na stanoviská vyjadrené zhromaždením.
Съветът преразглежда въпроса в светлината на изразеното от Общото събрание виждане.

komisia informuje výbor esf o spôsobe, akým zohľadnila jeho stanoviská.
Комисията информира Комитета за ЕСФ за това по какъв начин е отчела становищата му.