Você procurou por: tolerovanou (Eslovaco - Búlgaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

Bulgarian

Informações

Slovak

tolerovanou

Bulgarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Búlgaro

Informações

Eslovaco

diabetu pri dvojitej perorálnej terapii s najvyššou tolerovanou dávkou metformínu a sulfonylmočoviny (pozri časť 4. 4).

Búlgaro

пациенти с недостатъчен гликемичен контрол въпреки приложената двойна перорална терапия с прием на максималната поносима доза метформин и сулфанилуреен продукт (вж. точка 4. 4).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

odporúčaná iniciálna dávka transdermálneho fentanylu na základe dennej perorálnej dávky morfínu (pre pacientov so stabilnou a dobre tolerovanou liečbou opioidmi)

Búlgaro

Перорална доза морфин (mg/ 24h) Освобождаване на фентанил за трансдермално приложение (µg/ h)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

používa sa v prípade pacientov, ktorých chorobu nie je možné dostatočne regulovať maximálnou tolerovanou dávkou metformínu užívaného samostatne alebo v prípade pacientov užívajúcich kombináciu samostatných tabliet vildagliptínu a metformínu.

Búlgaro

Прилага се при пациенти, чието заболяване не е достатъчно контролирано с максимално допустимата доза метформин самостоятелно или които вече са преминали на комбинацията от вилдаглиптин и метформин като отделни таблетки.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Eslovaco

eucreas je indikovaný na liečbu diabetes mellitus 2. typu u pacientov, u ktorých nie je možné dosiahnuť dostatočnú glykemickú kompenzáciu maximálnou tolerovanou perorálnou dávkou samotného metformínu alebo ktorí sú už liečení kombináciou vildagliptínu a metformínu v samostatných tabletách.

Búlgaro

eucreas е показан за лечение на пациенти със захарен диабет тип 2, при които не е възможно да се постигне задоволителен гликемичен контрол, при максимално поносимата за тях доза перорално приложен метформин или при пациенти, които вече са лекувани с комбинацията вилдаглиптин и метформин под формата на отделни таблетки.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

liek efficib je tiež indikovaný v kombinácii so sulfonylureou (t. j. trojkombinačná liečba) ako doplnok k diéte a cvičeniu u pacientov nedostatočne kontrolovaných ich maximálnou tolerovanou dávkou metformínu a sulfonylureou.

Búlgaro

efficib също е показан в комбинация със сулфанилурейни производни (т. е. тройно комбинирано лечение) като допълнение към диета и упражнения при пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с максималната им поносима доза метформин и сулфанилурея.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Eslovaco

u pacientov nedostatočne kontrolovaných duálnou kombinovanou liečbou s maximálnou tolerovanou dávkou metformínu a sulfonylureou dávka lieku efficib má zabezpečiť sitagliptín v dávke 50 mg dvakrát denne (celková denná dávka 100 mg) a metformín v dávke podobnej, aká sa užíva doteraz.

Búlgaro

2 При пациенти, при които не е постигнат задоволителен контрол с двойно комбинирано лечение с максималната поносима доза метформин и сулфанилурея Дозата efficib трябва да достави ситаглиптин в доза 50 mg два пъти дневно (100 mg обща дневна доза) и доза метформин, подобна на дозата, която вече е приемана.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,860,178 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK