Você procurou por: ck (Eslovaco - Finlandês)

zvýšenie ck, myalgia
kohonnut kreatiinifosfokinaasi (cpk), lihaskipu

ck- mb, troponíny) a
ck- mb, troponiinit) ja

zvýšená hodnota ck - kreatínkinázy
kohonnut kreatiinifosfokinaasi

plodná pôda pre výskum o ck e
otollinen tutkimusalue

kiron pharmaceutica bv groesbeekseweg 11 6524 ck nijmegen
kiron pharmaceutica bv groesbeekseweg 11 6524 ck nijmegen

sud, veľký, na potraviny to súdok ck súdok kg
hylsy

eurÓpska susedskÁ politika: podnikanie a obchod ph o to ck
euroopan naapuruuspolitiikka: liike-elÄmÄ ja kauppa ph o to ck

fakt 4: eÚ prijíma opatrenia p ho to ck is t ©
fakta 4: eu ryhtyy toimiin

gdansk a gdynia: dva susediace rozvíjajúce sa prístavy o ck e r st
gdansk ja gdynia: naapurisatamat kehityksen pyörteessä o ck e rs t

poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva: zvýšená ck.
ck- arvon nousu.

v období rokov 2003 až 2006 prešlo niekoľko ck zo spoločnosti galileo k spoločnosti amadeus.
useammat matkatoimistot vaihtoivat vuosina 2003–2006 galileosta amadeukseen.

podmienky zmlúv ck sú vo všeobecnosti netransparentné, keďže sa vyjednávajú individuálne medzi ck a gds.
matkatoimistojen kanssa tehtävien sopimusten ehdot ja edellytykset eivät yleensä ole avoimia, sillä niistä neuvotellaan yleensä tapauskohtaisesti matkatoimistojen ja gds-palveluiden tarjoajien kesken.

poskytovatelia služieb v oblasti cestovného ruchu a ck v súčasnosti posilnili svoju vyjednávaciu pozíciu v porovnaní s poskytovateľmi gds.
matkailupalveluiden tarjoajat ja matkatoimistot ovat viime aikoina kasvattaneet neuvotteluvoimaansa suhteessa gds-palveluiden tarjoajiin.

komisia preto v rozhodnutí dospela k záveru, že protiopatrenia vo forme vyšších stimulačných platieb v prospech ck nemožno automaticky vylúčiť.
komissio toteaa sen vuoksi päätöksessä, että vastatoimea, joka perustuu matkatoimistoille suunnattujen kannustinmaksujen korottamiseen, ei sinänsä voida katsoa poissuljetuksi vaihtoehdoksi.

ck sú vo všeobecnosti čistými príjemcami, keďže viac prijímajú finančné stimuly od firiem gds, ako im vyplácajú v rámci predplatného.
matkatoimistot ovat yleensä nettosaajia, sillä taloudelliset kannustimet, joita ne saavat gds-palveluiden tarjoajilta, ovat suurempia kuin asiakasmaksut, joita ne maksavat gds-palveluiden tarjoajille.

hĺbkovým prieskumom sa ukázalo, že v období rokov 2003 až 2006 príjmy ck vo všeobecnosti rástli, pričom vývoj ich hrubého zisku je pozitívny.
perusteellinen tutkimus osoitti, että matkatoimistojen tulot kasvoivat yleisesti ottaen vuosina 2003–2006 ja niiden bruttomarginaalien kehitys on myönteinen.

by fúzia umožnila stranám využívať svoju trhovú silu získanú fúziou vo vzťahu k ck v členských štátoch, v ktorých by galileo/worldspan mal veľký podiel na trhu.
kykenisivätkö osapuolet hyödyntämään sulautuman tuloksena saamaansa markkinavoimaa sellaisissa jäsenvaltioissa sijaitseviin matkatoimistoihin nähden, joissa galileolla/worldspanilla on suuret markkinaosuudet?

laboratórne vyšetrenia prechodne objavené vzostupy (> 3- násobok hornej hranice normálu) aktivity kreatínkinázy (ck) (muskuloskeletálnej frakcie) boli zaznamenané v 1, 4% v skupine stroncium ranelátu a v 0, 6% v placebovej skupine.
laboratoriokokeiden tulokset kreatiinikinaasin aktiviteetissa (lihas- luufraktio) havaittiin ohimenevä voimistuva nousu (> 3 kertaa normaaliarvoa korkeampi arvo) 1, 4%: lla strontiumranelaattiryhmästä ja 0, 6%: lla plaseboryhmästä.