Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
marci -*hu 372 --(add.) -
marci -*hu 372 --(add.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) 60% v marci 2008.
b) 60 prosenttia maaliskuussa 2008.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
európska rada v marci 2005
maaliskuun 2005 eurooppaneuvosto
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rukopis dokončený v marci 2005
käsikirjoitus on valmistunut maaliskuussa 2005
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rada správu schválila v marci.
alueelliset näkökohdat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rukopis bol dokončený v marci 2009.
käsikirjoitus on valmistunut maaliskuussa 2009.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pred strednodobou bilanciou(v marci 2005)
ennen väliarviointia(maaliskuu 2005)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceny v marci 2005 liniek zima 2004 – 2005
talvella 2004-2005 avattujen reittien hinnat maaliskuussa 2005
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rímska zmluva bola podpísaná v marci 1957.
rooman sopimus allekirjoitettiin maaliskuussa 1957.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceny v marci 2005 liniek zima 2004 – 2005
talvella 2004-2005 avattujen reittien hinnat maaliskuussa 2005
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v marci 2002 podal dornier žiadosť o konkurz.
dornier haki konkurssia maaliskuussa 2002.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ďalšie informácie: zadržaný v katari v marci 2008.
lisätietoja: pidätettiin qatarissa maaliskuussa 2008.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projekt začal v marci 2006 a trval do novembra 2007.
hanke alkoi heinäkuussa 2006 ja päättyi marraskuussa 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mercosur založila argentína, brazília a uruguaj v marci 1991.
)mercosurin loivat argentiina, brasilia, paraguay ja uruguay maaliskuussa 1991.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) rada ukončila prvé čítanie návrhu komisie v marci 2006.
d) neuvoston ensimmäinen käsittely saatiin päätökseen maaliskuussa 2006.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v marci 2006 bol tento zoznam zmenený a doplnený.
luetteloon tehtiin lisäyksiä ja muutoksia maaliskuussa 2006.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
európska únia aktualizovala svoje nariadenia o chop a chzo v marci 20068.
eu saattoi san- ja smm-nimityksiä koskevat asetuksensa ajan tasalle maaliskuussa 2006 (8).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-hospodárskeho roku 2009/2010 v prípade súm stanovených v marci 2009;
-markkinointivuoteen 2009/2010 asti, kun kyseessä ovat maaliskuussa 2009 määritetyt määrät;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-hospodárskeho roku 2007/2008 v prípade množstiev stanovených v marci 2007,
-markkinointivuoteen 2007/2008 asti, kun kyseessä ovat maaliskuussa 2007 määritetyt määrät,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
rukopis bol dokončený v marci 2009.brusel, © európsky parlament, 2009.
käsikirjoitus on valmistunut maaliskuussa 2009.bryssel, © euroopan parlamentti, 2009
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: