Você procurou por: registrovaných (Eslovaco - Finlandês)

aktualizácia registrovaných informácií
rekisteritietojen päivittäminen

zoznam registrovaných a schválených prevádzok
luettelo rekisteröidyistä ja hyväksytyistä laitoksista

skupina pre posudzovanie už registrovaných nanomateriálov
jo rekisteröityjä nanomateriaaleja arvioiva työryhmä

genealogické pravidlá týkajúce sa registrovaných equidae
ii luku rekisteröityjen hevoseläimien polveutumissäännöt

-dovoz registrovaných koní podľa stĺpca 8,
-rekisteröityjen hevosten tuonti 8 sarakkeen mukaisesti;

uznávanie a vykonávanie rozhodnutí o registrovaných partnerstvách
3.1.3. rekisteröityjä parisuhteita koskevien päätösten tunnustaminen ja täytäntöönpano

-dočasný vstup registrovaných koní podľa stĺpca 6,
-rekisteröityjen hevosten tilapäinen maahantuonti 6 sarakkeen mukaisesti;

i) registrovaných v spojených štátoch amerických; alebo
i) jotka on perustettu yhdysvaltoihin;

náhrady sa udeľujú len u registrovaných plôch, ktoré:
korvaus myönnetään ainoastaan rekisteröidyille viljelyaloille,

-plnenie fliaš a etiketovanie v registrovaných plniacich objektoch,
-pullotus ja etiketöinti rekisteröidyissä pullottamoissa

o zavedení vhodného systému odmeňovania riadiacich pracovníkov registrovaných spoločností
julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan asianmukaisen järjestelmän edistämisestä

komisia musí pravidelne uverejňovať aktualizovaný zoznam registrovaných ratingových agentúr.
komissio aikoo säännöllisesti julkaista ajantasaistetun luettelon rekisteröidyistä luottoluokituslaitoksista.

-neprítomnosťou registrovaných a ekonomicky činných jednotiek v štatistických súboroch,
-rekisteröityjen ja taloudellisesti aktiivisten yksiköiden puuttuminen tilastollisista rekistereistä,

1. neprítomnosť registrovaných a ekonomicky činných jednotiek v štatistických súboroch;
1 rekisteröityjen ja taloudellisesti aktiivisten yksiköiden puuttuminen tilastollisista rekistereistä,

-povinností pre registrovaných výrobcov uvedených v odseku 5, štvrtý pododsek,
-5 kohdan neljännessä alakohdassa tarkoitettuihin rekisteröityjä tuottajia koskeviin vaatimuksiin,

zo spoločností registrovaných v súčasnosti získali od roku 2003 prístup len 2 spoločnosti.
tällä hetkellä noteeratuista yrityksistä vain kaksi on listautunut ofexiin vuoden 2003 jälkeen.

veterinárne osvedčenie pre dočasný vstup registrovaných koní z tretích krajín zadelených do skupiny a.
terveystodistus rekisteröityjen hevosten tilapäiseen maahantuontiin ryhmässä a luetelluista kolmansista maista.

„200 brutto registrovaných ton“ môže byť nahradených „hrubou tonážou 500 brt“;
”200 bruttorekisteritonnia” voidaan korvata bruttovetoisuutta osoittavalla luvulla 500;

alebo ii) registrovaných vo francúzsku a nemecku, ktoré sú oprávnené len na vklady;
ii) jotka on perustettu ranskaan tai saksaan ja joiden kelpoisuus rajoittuu talletuksiin;

-dovoz registrovaných zvierat koňovitých a zvierat koňovitých určených na chov a produkciu podľa stĺpca 10.
-rekisteröityjen hevoseläinten sekä jalostukseen ja tuotantoon tarkoitettujen hevoseläinten tuonti 10 sarakkeen mukaisesti.