Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
interakcia s ritonavirom:
yhteisvaikutus ritonaviirin kanssa:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 dňoch s ritonavirom.
prednisoloni metaboliitin auc- arvo suureni 37% 4 päivän ja 28% 14 päivän ritonaviiri annon aikana.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interakcia so saquinavir/ ritonavirom
transaminaasiarvot kohosivat jopa > 20 x viitealueen ylärajan 1– 5 päivän samanaikaisen käytön jälkeen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
podávaný súčasne so sakvinavirom/ ritonavirom
jos samanaikaisesti annetaan sakinaviiria/ ritonaviiria
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flutikazón propionát (interakcie s ritonavirom):
flutikasonipropionaatti (yhteisvaikutus ritonaviirin kanssa):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
99 okrem toho neužívajte crixivan s ritonavirom
Älä myöskään käytä crixivania yhdessä ritonaviirin kanssa
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
interakcia s indinavirom/ ritonavirom sa neštudovala.
yhteisvaikutuksia indinaviirin/ ritonaviirin kanssa ei ole tutkittu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
neužívajte crixivan s ritonavirom alebo bez ritonaviru
Älä käytä crixivania äläkä crixivanin ja ritonaviirin yhdistelmää
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deti by nemali užívať liek agenerase s ritonavirom.
lapsille ei tulisi antaa agenerasea yhdessä ritanoviirin kanssa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
súbežné podávanie efavirenzu s atazanavirom/ ritonavirom sa
efavirentsin samanaikaista käyttöä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- interakcia so sachinavir/ ritonavirom nebola hodnotená.
- potilaan seuranta on
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
posilnený ritonavirom, sachinavir alebo fosamprenavir/ sachinavir.
proteaasinestäjät: darunaviiri, indinaviiri, lopinaviiri/ ritonaviiri, ritonaviiri, ritonaviirilla tehostettu atatsanaviiri, sakinaviiri tai fosamprenaviiri/ sakinaviiri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metabolizmus alprazolamu bol inhibovaný na začiatku liečby ritonavirom.
ritonaviirin käytön aloittaminen esti alpratsolaamin metaboliaa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je nevyhnutné, aby ste užívali aptivus spolu s ritonavirom.
on erittäin tärkeää, että otat aptivus- valmisteen yhdessä ritonaviirin kanssa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
súbežné podávanie efavirenzu s atazanavirom/ ritonavirom sa neodporúča.
efavirentsin ja atatsanaviirin/ ritona - viirin samanaikainen käyttö ei ole suositeltavaa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maravirok sa môže podávať s ritonavirom na zvýšenie expozície maraviroku.
lisätietoja, ks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
26% v porovnaní s atazanavirom/ ritonavirom 300/ 100 mg).
kun ritonaviiri yhdistettiin atatsanaviiriin, tenofoviirin kielteinen vaikutus atatsanaviirin cmin- arvoon heikentyi merkittävästi, kun taas auc- arvon lasku oli samaa luokkaa (25%: n lasku auc- arvossa ja 26%: n lasku cmin- arvossa verrattuna atatsanaviirii/ ritonaviirii 300/ 100 mg: aan).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
väčšina pacientov bola schopná pokračovať v liečbe aptivusom/ ritonavirom.
useimmat potilaat pystyivät jatkamaan aptivus/ ritonaviirihoitoa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fosamprenavir sa musí podávať s ritonavirom, aby sa prejavil jeho terapeutický účinok.
fosamprenaviiria on käytettävä yhdessä ritonaviirin kanssa terapeuttisen vaikutuksen varmistamiseksi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interakcie a dávkovacie odporúčania s inými liekmi – indinavir zosilnenÝ ritonavirom.
yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa ja annossuositukset – ritonaviirilla tehostettu indinaviirihoito.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: