Você procurou por: solo (Eslovaco - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Slovak

Finnish

Informações

Slovak

solo

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Eslovaco

Finlandês

Informações

Eslovaco

solo ---f: 30.6.2006 -

Finlandês

solo ---f: 30.6.2006 -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

solo a questo sa svojich miest.

Finlandês

solo a questo olla ottamatta tiettyjä matkustajia que parte del mondo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

quanto riguarda informa- na informácie o lete, provenienti da paesi extraeuropei solo le práva vzťahujú iba na letecké spoločnosti caso in cui essi decidano di non prendere

Finlandês

un aeroporto europeo, mentre per i voli lentoihin, jotka lähtevät eu:ssa sijaitse- passeggeri del prezzo del biglietto nel viivästyksiin, peruutuksiin, quanto riguarda informa- provenienti da paesi extraeuropei solo le valta lentokentältä tai saapuvat sinne.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Eslovaco

(25) a seguito di una richiesta preliminare di informazioni che la commissione ha rivolto alle autorità italiane, le autorità italiane hanno chiarito che il contributo viene concesso ai consumatori per l'acquisto o l'affitto di un decoder che permetta la ricezione di un segnale digitale non criptato%quot%senza alcun costo per l'utente e il fornitore di contenuti%quot%. secondo quanto dichiarato dalle autorità italiane, per%quot%ricezione del segnale digitale non criptato%quot% si intende la capacità del decoder di eseguire qualsiasi servizio interattivo fornito da qualsiasi emittente. questa dunque sarebbe un'espressione sintetica per specificare che il decoder deve permettere le funzioni interattive non criptate (ossia deve essere non solo%quot%interattivo%quot% ma deve anche permettere l'%quot%interoperabilità%quot%). si tratta di decoder con standard aperto per l'interfaccia di programmazione (api) di cui l'mhp è un esempio quasi unico.

Finlandês

(25) a seguito di una richiesta preliminare di informazioni che la commissione ha rivolto alle autorità italiane, le autorità italiane hanno chiarito che il contributo viene concesso ai consumatori per l'acquisto o l'affitto di un decoder che permetta la ricezione di un segnale digitale non criptato "senza alcun costo per l'utente e il fornitore di contenuti". secondo quanto dichiarato dalle autorità italiane, per "ricezione del segnale digitale non criptato" si intende la capacità del decoder di eseguire qualsiasi servizio interattivo fornito da qualsiasi emittente. questa dunque sarebbe un'espressione sintetica per specificare che il decoder deve permettere le funzioni interattive non criptate (ossia deve essere non solo "interattivo" ma deve anche permettere l'"interoperabilità"). si tratta di decoder con standard aperto per l'interfaccia di programmazione (api) di cui l'mhp è un esempio quasi unico.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,787,335,132 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK