Você procurou por: definition (Eslovaco - Francês)

definition
définition

programme definition
définition du programme

policy definition and programming
définition et programmation des actions

definition of strategy, legal base,
définition d'une stratégie, d'une base juridique…

definition of "consumer" and "professional"
définition des notions de "consommateur" et de "professionnel"

@ title: window do export the structure definition
importer les définitions de structure@title: window do export the structure definition

klare definition des arbeitnehmerbegriffs nötig (bekämpfung scheinselbstständigkeit)
nécessité d'une définition claire du concept de travailleur (lutte contre la pseudo-indépendance)

you can see the internal definition of this module in príklad 31-2.
you can see the internal definition of this module in exemple 31-2.

regulating such questions in the horizontal instrument would require a definition of delivery.
la réglementation de ces questions au moyen de l'instrument horizontal passe obligatoirement par la définition de la notion de livraison.

http: // www. wordreference. com/ english/ definition. asp? en=\\\\ {@} name
http: / /www. wordreference. com/ english/ definition. asp? en=\\\\{@}name

definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .

polia 13.014 – 13.019: rezervované na vymedzenie v budúcnosti (rsv – reserved for future definition)
zones 13.014 à 019: rsv (reserved for future definition — réservées en vue d'une définition ultérieure)

european commission, dg competition, market definition in the media sector – comparative legal analysis, volume i, december 2002, s. 73.
commission européenne, dg concurrence, «market definition in the media sector — comparative legal analysis», volume i, décembre 2002, p. 73.

v normách definícií cim nerastných surovín a zásob (cim definition standards) sú stanovené definície a usmernenia pre podávanie správ o prieskumných informáciách, nerastných surovinách a zásobách nerastov v kanade.
les normes de l'icm sur les définitions des ressources et des réserves minérales (normes de définition de l'icm) établissent les définitions et les lignes directrices pour l'établissement des déclarations sur l'exploration, les ressources minérales et les réserves minérales au canada.

odpoveď sa merala použitím jra definície zlepšenia (definition of improvement, doi), ktorá je určená ako ≥ 30% zlepšenie v najmenej troch zo šiestich a ≥ 30% zhoršenie v nie viac ako jednom zo šiestich jra hlavných kritérií, ktoré zahŕňajú počet aktívnych kĺbov, obmedzenie hybnosti, celkové hodnotenie lekárom a pacientom/ rodičom, funkčné hodnotenie a rýchlosť sedimentácie erytrocytov (fw).
les réponses ont été mesurées en utilisant la définition d'amélioration de l'ajip, définie par une amélioration ≥ 30% d'au moins 3 des 6 critères et une aggravation ≥ 30% d'au plus 1 des 6 critères, incluant le nombre d'articulations atteintes, la limitation des mouvements, les évaluations globales par le médecin et par le patient/ parent, le handicap fonctionnel et la vitesse de sédimentation (vs).