Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tlaÄový systém
système d' impression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lokálny systém
système local
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
momentálne použÃvaný tlaÄový systém:
système d'impression utilisé & #160;:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
toto je systémová správa
ceci est un message système
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicializácia tlaÄového systému...
initialisation du système d'impression...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systémové správy - správy poslané priamo od hry
messages système - messages envoyés directement depuis le jeu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© m f nejaké peniaze bokom.
© m f loin d’être rose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedn©m z príkladov bol projekt uganda.
une aide à l’intégration a également été fournie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Äo máme na mysli pod „zodpovedn©m podnikaním“?
que faut-il entendre par «entrepreneuriat responsable»?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
môže byť ºc –4 e © m ných pastvín po suché c ta g e
(°c) – 4 toundra arctique...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© m usí vz hs a t c s ia l a h co b h s ý u o d a v c
les cultures être irriguées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pivovar gulpener bier je rodinn©m podnikom, ktor©bol zaloøen© v roku 1825 v regióne limburg
développement/fabrication de composantsautomobiles électroniques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o tlaÄiarni. správa od tlaÄového systému:% 1.
impossible d'obtenir les informations sur l'imprimante. message du système d'impression & #160;: %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prírodn© odpad, ak©m je napríklad povrchkávov©ch zr´n sa odovzdáva do kompostu.
l’excédent
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taktieø bol udelen© vo¢n© prístup k on-line náuÁn©m materiálom spoloÁnosti.
sa mission consisteprincipalement à aider ces jeunes femmes à échapper à la violence domestique et à devenir indépendantes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absencia odborov, nedostatok intern©ch zdrojov spoloÁnosti na zabezpeÁenie súladu s legislatívnymi poøiadavkami a nedostatok informácií medzi pracovníkmi,ktoré sa t©kajú ich práv, zvy®uje riziká neúspe®nej aplikácie právnych a kontraktaÁn©ch záruk.nadnárodné spoloÁnosti sa Áím ¿alej, t©m viac stávajú zodpovedn©mi za pracovné podmienky v rámciich celého dodávate¢ského re¤azca a podniky sme by takisto mali zohráva¤ podobnú úlohu vovz¤ahu k ich subdodávate¢om alebo dodávate¢om tak, ako je to ilustrované na príklade spoloÁnosti moulin roty.
favoriser le bon équilibreentre la vie professionnelle et la vie privée grâce à un horaire flexible, veiller à la santé et au bienêtre des travailleurs en leur offrant sur place des équipements d’exercice physique, et investirdans leur formation et leur développement, sont autant de démarches qui attestent d’un bon lieude travail, illustré notamment par freshen suède. de bonnes pratiques dans les domaines de l’hygiène
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: