Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kopírovať vstup do
copier l'entrée vers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poslať ako vstup do
filtrer par
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do letovej časti
accès au côté piste
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coe: vstup do zóny vyhlásenia
coe: déclaration d’entrée dans la zone
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• poskytuje vstup do profesie.
glossaire et outilsstatistiques
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ratifikácia a vstup do platnosti
ratification et entrée en vigueur
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do mraziarne a mrazenie;
mise en entrepôt frigorifique et congélation.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na dovoz alebo vstup do eÚ
pour importation ou admission dans l’union européenne
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kandidatúra chorvátska na vstup do eÚ9.
"la candidature de la croatie à l'adhésion à l'ue"9.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vstup do erm ii a do eurozóny
entrée dans le mce ii et dans la zone euro
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do laboratória cez vzduchový uzáver
entrée dans le laboratoire par un sas
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povolenie na opätovný vstup do japonska.
autorisation de retour au japon.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do priestorov ecb- bezpečnostné opatrenia
accès à la bce– mesures de sécurité
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
týmto bodom má byť vstup do bitúnku.
ce point doit être l'entrée dans l'abattoir.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do prístavu a odchod z neho;
chaque entrée dans un port et chaque sortie d'un port;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maltská univerzita má záujem o vstup do enqa.
le comité s’en remet aux examinateurs extérieurs pour réagir sur les critères en vigueur à l'université.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vstup do uk, Írska, Švédska a na maltu
entrée au royaume-uni, à malte, en irlande et en suède
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z bezpečnostných dôvodov je vstup do budov strážený.
par mesure de sécurité, l’accès aux bâtiments est surveillé.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plavidlám nnn sa zakáže vstup do prístavov spoločenstva;
il est interdit aux navires inn d'entrer dans un port de la communauté;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
severná hranica: severný vstup do suezského kanála.
limite nord: entrée nord du canal de suez.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: