Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intramuskulárne zátkou a hliníkovým 250 ml
250 ml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pet fľaša s gumovou zátkou a hliníkovým
pet flacons met rubberstop en aluminium felscapsule
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Číry, flexibilný polyolefínový vak s hliníkovým prebalom.
6.5 aard en inhoud van de verpakking heldere flexibele polyolefine zak met aluminium overzak.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pet fľaše s gumovou zátkou a hliníkovým vrchnákom
pet flacons met rubberstop en aluminium felscapsule
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sklenená liekovka uzavretá gumenou zátkou a hliníkovým uzáverom
intraveneuze of glazen flacon met subcutane rubberstop en injectie gebruik aluminiumdop
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
liekovka (hdpe) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom
flexibele kunststof flacon in polyethyleen van hoge dichtheid afgesloten met een rubberstop en aluminium felscapsule.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liekovky sú uzatvorené gumovou zátkou a utesnené hliníkovým uzáverom.
20 ml, 100 ml of 200 ml flessen van hydrolytisch glas klasse i met oplosmiddel voor de 10, 50 of 100 dosis presentatie.de flessen zijn gesloten met een butylrubber stop en afgesloten met een aluminium capsule.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sklenené uzavreté brómbutylovou gumovou zátkou a ochranným hliníkovým viečkom.
glas, afgesloten met een broombutylrubber stop en een aluminium afsluitdop.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sklenené, uzavreté s brómbutylovou gumovou zátkou a ochranným hliníkovým viečkom
glas, afgesloten met een broombutylrubber stop en een aluminium afsluitdop.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
liekovka je uzatvorená halogénbutylovou gumovou zátkou a zapečatená kódovaným hliníkovým viečkom.
eur.) en een gecodeerde aluminium felscapsule.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- uzáver: zátka (butyl elastomér) uzavretá hliníkovým uzáverom.
aard van de primaire verpakkingscomponenten:. type i glazen flacon.. sluiting: butyl elastomeer dop, sluiting met aluminiumdop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sklenené, uzavreté s brómbutylovou gumovou zátkou s teflónom a ochranným hliníkovým viečkom.
glas, afgesloten met een broombutylrubber schijfje met teflon en een aluminium afsluitdop.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
páni, v tejto nádobe s hliníkovým povrchom, sa nachádza 55 litrov sladového alkoholu.
heren, in dit cilindervormig koker van aluminium bevindt zich 55 liter alcohol.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezfarebné sklenené injekčné liekovky s obsahom 10 ml uzatvorené gumovou zátkou a utesnené hliníkovým uzáverom.
kleurloze glazen injectieflacon van 10 ml, gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sklenená nádoba jantárového sfarbenia, typ iii (hydrolytická) s hliníkovým uzáverom so závitom.
38 tablettencontainer amberkleurig glas, klasse iii (hydrolytisch) met een aluminium schroefdop als sluiting.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
intramuskulárne sklenená fľaša alebo subkutánne (hydrolytického typu ii) s gumovou zátkou a hliníkovým uzáverom
glazen flacons (hydrolytisch klasse ii) met rubberstop en aluminium felscapsule
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
250 alebo 500 ml viacdávková sklenená fľaša 250 alebo 500 ml viacdávková pet fľaša fľaše sú uzatvorené gumovou zátkou a hliníkovým vrchnákom.
250 ml of 500 ml multidosis glazen flacon 250 ml of 500 ml multidosis pet flacon de flacons zijn afgesloten met een rubberstop en een aluminium felscapsule.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampulky s nominálnym objemom 1 ml s polytetrafluoroetylénom vyloženým hliníkovým patentným uzáverom alebo otočným viečkom
ampullen, 1 ml, voorzien van een aluminium krimpdop of schroefdop met een bekleding van polytetrafluorethyleen.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: