Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bude sa uplatňovať ihneď.
het is onmiddellijk van toepassing.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
toto nariadenie sa bude uplatňovať:
deze verordening is van toepassing op:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako si uplatňovať svoje práva
hoe kunt u uw rechten doen gelden?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bude sa uplatňovať od 1. mája 2004
zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2004.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
bude sa uplatňovať od 1. júla 2005.
zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2005.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
opatrenia sa budú uplatňovať tak, aby:
deze bepalingen worden zodanig toegepast dat:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prijať a uplatňovať národné opatrenia
nationale maatregelen en past zij deze toe,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bude sa uplatňovať od účtovného roku 2006.
zij is van toepassing met ingang van het boekjaar 2006.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bude sa uplatňovať od 1. januára 2005.
zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2005.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ako môžu občania uplatňovať svoje práva
hoe burgers hun rechten kunnen laten gelden
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bude sa uplatňovať od 1. januára 2004.
het is van toepassing met ingang van 1 januari 2004.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) prijať a uplatňovať národné opatrenia
b) nationale maatregelen en past zij deze toe,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
odsek 1 tohto článku sa nebude uplatňovať.
lid 1 is in dit geval niet van toepassing.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasledujúce ustanovenia prílohy vfd sa prestanú uplatňovať:
de volgende bepalingen van de bijlage bij de mjof’s zijn niet langer van toepassing:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schopnosť prijímajúcej krajiny uplatňovať účinnú kontrolu vývozu;
het vermogen van het ontvangende land om effectieve uitvoercontroles te verrichten;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: