Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ak je to vhodné, mabthera sa má podávať 1. deň každého chemoterapeutického cyklu po intravenóznom podaní glukokortikoidných komponentov chemoterapie.
a mabthera- t minden kemoterápiás ciklus 1. napján, glükokortikoid tartalmú kezelés esetén a kemoterápia glükokortikoid komponensének intravénás adása után kell alkalmazni.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
počas prvého 21- dňového chemoterapeutického cyklu mali pacienti liečení buď liekom biograstim alebo liekom neupogen závažnú neutropéniu po dobu približne 1, 1 dňa v porovnaní s 3, 8 dňami v prípade pacientov užívajúcich placebo.
az első, 21 napos kemoterápiás ciklus során a biograstim- mal vagy neupogen- nel kezelt betegeknél a súlyos neutropenia átlagosan 1, 1 napig tartott, szemben a placebót kapó betegeknél mért 3, 8 nappal.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
re v placebom kontrolovanej, dvojito zaslepenej štúdii u pacientok s rakovinou prsníka bol hodnotený ou účinok pegfilgrastímu na ovplyvnenie incidencie febrilnej neutropénie po podávaní sť chemoterapeutického režimu s 10- 20% rizikom vzniku febrilnej neutropénie (docetaxel 100 mg/ m2 každé 3 týždne počas 4 cyklov).
egy placebo- kontrollos, kettős- vak, emlőrákban szenvedő betegeken végzett klinikai vizsgálatban tm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.