Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pri súbežnom podávaní
a pimozid- koncentráció emelkedhet, ha invirase/ ritonavirral adják együtt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
199 informácie o podávaní
alkalmazási tájékoztató
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
po mesačnom subkutánnom podávaní
az alfa- darbepoetin havonta egyszeri alkalmazását követően, szubkután adott 0, 6- 2, 1 μg/ ttkg adagok ba
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
treba v podávaní pokračovať.
és ennek alapján fog dönteni arról, hogy a kezelést folytatni kell- e, és hogy milyen további adagokat kell kapnia. én
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
podávaní s efavirenzom 600 mg raz
együtt szedett lopinavir/ ritonavir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postup pri podávaní žiadostí .....................21
ki vehet részt? ............18a jelentkezés módja ....21
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
súčasnom podávaní musí postupovať opatrne.
betegeknél a rifabutin expozíció nagy mértékben nőhet, és nagyobb lehet a rifabutin toxicitás veszélye.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preto sa vyžaduje opatrnosť pri podávaní.
beszámoltak túlérzékenységről, ezért a készítmény óvatosan alkalmazandó.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o opätovnom podávaní pozri časť 4. 4.
az ismételt alkalmazásra vonatkozó részleteket lásd a 4. 4 pontban.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
podávaní opiciam v dávke 15 mg/ kg.
t az egerek, patkányok és nyulak, és 15 mg/ kg- ot 28 napig adva a majmok is.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
informácie o účasti abstractmonitoringfeature na podávaní správ.
információk az abstractmonitoringfeature adatszolgáltatásban történő szerepeltetéséről.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpečnostné opatrenia pri príprave a podávaní lieku:
Óvintézkedések az elkészítés és az alkalmazás során:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o podávaní správ sa pravidelne diskutuje aj s osn.
ajelentéstétel kérdését az ensz-szel folytatott megbeszélésekenistárgyaljuk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potom pokračujte v podávaní lieku v obvyklých dňoch.
ezek után folytassa a kezelést a megszokott napokon.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
systémová expozícia lapatinibu je zvýšená pri podávaní s jedlom.
táplálékkal bevéve növekszik a lapatinib szisztémás expozíciója.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako postupovať pri podávaní žiadosti, ak nepracujete pre zamestnávateľa?
hogyan nyújthatja be igénylését, ha nem munkáltatónál dolgozik?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvedený poplatok sa týka všetkých povolených podávaní daného lieku.
a díj az adott gyógyszer valamennyi engedélyezett kiszerelését magában foglalja.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: