A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Aké pocity teroristi vzbudzujú?
What kind of feeling do terrorists create?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Teroristi, vrahovia a komunisti!
Terrorists, murderers and communists!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Teroristi naše základné práva ohrozujú.
Terrorists threaten our fundamental rights.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Teroristi sú čím ďalej, tým dômyselnejší.
Terrorists are getting more and more ingenious.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Chcem, aby boli všetci teroristi potrestaní.
I want all terrorists to be brought to book.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Nie sú to teroristi a nie je správne ich zadržiavať.
They are not terrorists and it is wrong to detain them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Nemôžeme už ďalej čakať, lebo ani teroristi nečakajú.
We cannot wait any longer because the terrorists are not waiting.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ako pán minister práve povedal, teroristi sa zlepšujú.
As the Minister just said, terrorists develop.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Teroristi čoraz viac zneužívajú internet na svoje účely.
Terrorists are increasingly abusing the internet for their purposes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Teroristi budú naďalej odhaľovať a zneužívať našu zraniteľnosť.
Terrorists will continue to expose and exploit our vulnerabilities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Teroristi útočia na demokratické hodnoty, ktoré si vážime.
Terrorists attack the democratic values we cherish.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Teroristi sa nezameriavajú na jeden alebo druhý členský štát.
Terrorists don't target one member state or another.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Tu môžu teroristi unikať predzatknutím a cvičiť nových členov.
Terrorist organisationsaim to exploit these grievances and give religious justification for their actions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Napríklad džihádistickí teroristi sa už zrazu nepovažujú za nebezpečných.
Jihadist terrorists, for example, are suddenly no longer considered dangerous.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Kto vie, odkiaľ prichádzajú teroristi či hrozia iné riziká?
Who knows where terrorist and other risks come from?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
V súčasnosti je normou, že teroristi sú súdení pred medzinárodnými súdmi.
At present the norm is that terrorists are tried in national courts.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Teroristi robia všetkých zraniteľnými a bránia im viesť normálny život.
Terrorists also make everyone vulnerable, and prevent them from pursuing their life as they want to.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Teroristi a legitímne jednotky demokratickej vlády si vôbec nie sú rovnocenné.
There is no equivalence between terrorists and the legitimate forces of a democratic government.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Pretože sotva možno predpokladať, že teroristi budú súhlasiť so skenovaním.
For it is difficult to suppose that terrorists will agree to being scanned.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Nie sú vrahovia ani teroristi a vo väzení sú iba pre európsky zatykač.
And they are imprisoned only because of the European Arrest Warrant.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: