Você procurou por: ahy (Eslovaco - Inglês)

vz �ahy s verejnos �ou
products (food)

kapitola 6 – transatlantickÉ vz!ahy
chapter 6 - transatlantic relations

vz«ahy sinŠtitÚciami a orgÁnmi eurÓpskej Únie
relations with european unioninstitutions and bodies

vz ahy Únie s medzinÁrodnÝmi organizÁciami a tretÍmi krajinami a delegÁcie Únie
the union's relations with international organisations and third countries and union delegations

Únia okrem toho udržiava vhodné vz ahy s ostatnými medzinárodnými organizáciami.
the union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations.

krajina udržiava zmluvné vz[ahy s európskymi spolo7enstvami od roku 1996.
the country has maintained contractual relations with the european communities since 1996.

rada pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vz"ahy tento pokrok uvítala23.
the latter welcomed the progress made23.

vz"ahy medzi eÚ a moldavskou republikou sa vyznačovali celkovým pozitívnym dynamizmom.
there was an overall positive dynamism in relations between the eu and republic of moldova.

v roku 2003 sa alej posilnili vz"ahy v oblasti dvojstranného obchodu a spolupráce otvorením politického dialógu.
in 2003, bilateral trade and cooperation relations were further strengthened by the establishment of political dialogue.

dohoda bude predstavova" prvé základy v histórii pre zmluvné vz"ahy medzi eÚ a irakom.
the agreement will provide the first ever foundation for contractual relations between the eu and iraq.

turkménsky prezident navštívil brusel v novembri 2007 s cieom zintenzívni" vz"ahy medzi eÚ a turkménskom.
the turkmen president visited brussels in november 2007 with a view to enhancing eu-turkmenistan relations.

10 bud e m in i s t e r s t v o b r a ť d o ú v ahy t i e ž i e ko ľko výkonnostných kritérií, zah ŕ ňa jú c p re s n ý po če t abso l v en t o v n a úro v n i
in france and iceland, the expected performance in terms of research is established in contracts with the state and is determined for each institution.

f lá m sk om spolo m a jú vŠ vo ľn o s ť p r i na v r ho v an í d lh od o b ý ch s t r a t e g i c k ý ch a l ebo r o z v o jo v ý c h p lá n o v a m aj ú v o ľn o s ť v rozhodovaní, či v e z mú d o ú v ahy p r io r i ty v lá dy
heis in the flemish community of belgium are free to draft longterm strategic or development plans and they are free to take the governmental priorities into account or not, as they decide.

1. « 2. februâra: pani wulf『mathies, eurùpska komisèrka pre regionèlnu politiku, vzﾝahy s vr a kohïznym fondom
ms wulf-mathies, member of the european commission responsible for regional policy, relations with the c o r and the cohesion fund