Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akcia
action
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
srdca,
heart,
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- nerovnomerná akcia srdca (palpitácie)
- irregular heart beat (palpitations)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tena srdca
heart wall
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zlyhanie srdca
heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
búšenie srdca,
heart pounding
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poruchy srdca:
cardiac disorders:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- zlyhanie srdca.
ck-mb, troponins) and − heart failure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zrýchlená alebo spomalená akcia srdca sú taktiež príznaky predávkovania.
increased or decreased heart rates are also a symptom of overdosage.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akcia zameraná na zdravú výživu môže prispieť napríklad k zníženiu počtu ochorení srdca a akcia zameraná na sexuálne zdravie môže prispieť k boju proti hiv/aids.
for example, action to support healthy diets can contribute to reducing heart disease, and action on sexual health can contribute to fighting hiv/aids.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: