Você procurou por: boli ste niekedy na poznávacej dovolenke (Eslovaco - Inglês)

ak ste niekedy mali:
if you have ever had:

ak ste niekedy mali anémiu,
if you have ever had anaemia.

premýšľali ste niekedy ísť učiť?
have you ever thought of going in for teaching?

boli ste pozvaný na toto stretnutie
you have been invited to this meeting

niekedy na túto oblasť zabúdame.
sometimes we forget about that.

ak ste niekedy mali diabetickú kómu;
if you have ever had a diabetic coma;

ak ste niekedy mali akúkoľvek alergiu.
you have ever had any allergies.

boli ste odpojený
you have been disconnected

- keď ste niekedy mali alergickú reakciu na podobný druh lieku.
- if you have ever had an allergic reaction to a similar type of medicine.

ak máte, alebo ste niekedy mali poruchu pečene
if you have or have ever had liver damage.

hostia z univerzity v kobe na poznávacej návšteve ehsv
fact-finding visit to the eesc by the university of kobe

ak máte alebo ste niekedy mali aktívny vred žalúdka,
if you have, or have ever had, an active stomach ulcer.

boli ste pozvaný do%1
you have been disconnected

ak máte alebo ste niekedy mali akékoľvek problémy s obličkami.
if you have or have ever had kidney problems.

ak ste niekedy mali tuberkulózu. ak ste niekedy mali rakovinu kože.
if you have ever had tuberculosis. if you have ever had skin cancer.

boli ste pridelený k tejto úlohe
you have been assigned this task

ak máte alebo ste niekedy mali nepravidelný alebo pomalý srdcový rytmus.
if you have, or have ever had, irregular or slow heartbeat.

ak ste niekedy mali srdcový infarkt alebo akékoľvek iné ochorenia srdca;
if you have ever had a heart attack or any other diseases of the heart;

posúdenie zdroja s použitím nárazového vŕtania niekedy na sieti so širokými okami.
the assessment of the resource using percussion drilling, sometimes on a grid with a wide mesh.

- ak ste niekedy užívali antracyklíny (napríklad doxorubicín, špecifický druh chemoterapie
- if you have ever received anthracyclines (for example doxorubicin, a specific type of