Você procurou por: darcovstvo (Eslovaco - Inglês)

darcovstvo krvi
blood donations

cezhraničné darcovstvo krvi
trans-border blood donation

• bezplatné darcovstvo krvi,
any time you move, you must register with the asl in your new locality.

darcovstvo pohlavných buniek
gametes donation

darcovstvo orgánov a transplantácie
transport safety and security

existuje len darcovstvo orgánov.
there is only organ donation.

dobrovoľné a bezplatné darcovstvo
voluntary and unpaid donation

inak nedajú súhlas na darcovstvo.
otherwise they will not consent to donation.

darcovstvo od iných osôb ako partnerov
donations other than by partners

darcovstvo a transplantácie orgánov – závery rady
organ donation and transplantation - council conclusions

zásady platné pre darcovstvo tkanív a buniek
principles governing tissue and cell donation

„darcovstvo“ je darovanie orgánov na transplantáciu;
‘donation’ means donating organs for transplantation;

useinterrupcia (2�06) darcovstvo orgánov dodatkový príspevok
use marriage (2806)

je potrebné podporiť darcovstvo a optimálne využívanie krvných produktov.
there is a need to encourage donation and the optimal use of blood products.

darcovstvo orgánov a transplantácie: politické kroky na úrovni eÚ (
organ donation and transplantation: policy actions at eu level (

bt1rozloženie daňového bremena darcovstvo orgánov use transplantácia orgánu (2841)
council of the european union cooperation, trade

(d) „darcovstvo“ je darovanie ľudských orgánov na transplantáciu;
(d) ‘donation’ means donating human organs for transplantation;

som presvedčený, že živé darcovstvo by malo vždy zostať doplnkom k darcovstvu po smrti.
i am convinced that live donation should always remain complementary to post-mortem donation.

všeobecne je v eÚ široký spoločenský konsenzus, pokiaľ ide o darcovstvo orgánov na transplantáciu.
in general in the eu, there is a broad social consensus on the donation of organs for transplantation.

darcovstvo orgánov má obrovský potenciál zachrániť život a zvýšiť kvalitu života pacientov.
organ donation has a very high potential of saving lives and increasing the quality of life for patients.