Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tamarín dvojfarebný
pied tamarin
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nehomogénny, dvojfarebný
not uniform, two coloured
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skúste dvojfarebný ohňostroj
try bi-colour fireworks
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keďže, vo svetle rozvoja vedeckých a technologických poznatkov týkajúcich sa hybridov v dôsledku kríženia druhov upravených smernicou 66/402/ehs, hybridy pochádzajúce z druhu cirok dvojfarebný (sorghum bicolor) a z druhu cirok sudánsky (sorghum sudanense), by sa mali, vzhľadom na ich narastajúci význam pre spoločenstvo, doplniť do predmetu úpravy smernice;
whereas, in the light of the development of scientific and technical knowledge concerning the hybrids resulting from the crossing of species covered by directive 66/402/eec, the hybrids resulting from the crossing of sorghum bicolor and sorghum sudanense should, owing to their increased importance in the community, be included in the scope of the directive;