Você procurou por: falšovaných (Eslovaco - Inglês)

detektor falšovaných peňazí
detector for forged money

oznámenie o falšovaných liekoch
communication on counterfeit medicines

predchádzanie vstupu falšovaných liekov
prevention of falsified medicinal products

intranet falšovaných a pravých dokladov
intranet false and authentic tr a inees h i p s

odhaľovanie nepravých a falšovaných dokumentov,
the detection of counterfeit and falsified documents,

predchádzanie vstupu falšovaných liekov do dodávateľského reťazca
prevention of falsified medicinal products

naše trhy sú zaplavené rastúcim množstvom falšovaných výrobkov.
in writing. - (pl) our markets are being flooded by a growing number of counterfeit products.

používanie falšovaných verejných listín alebo úradných dokumentov
using forged public or administrative documents

obstaranie zariadenia na odhaľovanie falšovaných a nepravých dokumentov,
procurement of equipment for the detection of false and counterfeit documents,

rýchlo rastúci počet falšovaných liekov nás prinútil konať.
the rapidly growing numbers of fake medicines have forced us to act.

školenie pre pracovníkov, medzi iným v odhaľovaní falšovaných dokladov,
training for officials, inter alia, in the detection of counterfeit documents,

európska centrálna banka je zodpovedná za analyzovanie falšovaných eurobankoviek.
the european central bank is responsible for analysing counterfeit euro banknotes.

sú najmenej tri skupiny ľudí, ktorí na falšovaných tovaroch strácajú.
there are at least three groups of losers for counterfeited goods.

žiadateľ orgány zavádzal predložením falšovaných alebo pozmenených dokladov, alebo
the applicant has misled the authorities by presenting false documents; or

balíček nástrojov a viac informácií o falšovaných liekoch nájdete na adrese:
the toolkit and more information on falsified medicines is available here:

vysoká kvalita falšovaných výrobkov často znemožňuje ich identifikáciu bez zodpovedajúcich odborných znalostí
high quality of fakes often makes identification impossible without technical expertise

jej konkrétnym cieľom je zabrániť vstupu falšovaných liekov do legálneho dodávateľského reťazca.
it aims specifically to prevent falsified medicinal products from entering the legal supply chain.

na všetkých predajných miestach veľkých maloobchodných reťazcov sa navyše nainštalujú detektory falšovaných bankoviek.
counterfeit banknote detectors will furthermore be installed in all sales points of the big retailer chains.

narastúcim problémom je šírenie falšovaných liekov, ktoré sa vyrábajú a³predávajú namiesto legitímnych výrobkov.
the spread of counterfeit medicines, manufactured and sold in place of legitimate products, is a growing problem.

4 centrá zriadené v každom z členských štátov zabezpečujúce prvotnú analýzu falšovaných eurových bankoviek na národnej úrovni.
4 centres established in each eu member state for the initial analysis of counterfeit euro banknotes at the national level.