Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koeficient hydrorafinácie ťažkého benzínu zahŕňa energiu a emisie týkajúce sa reaktora na selektívnu hydrorafinácia (nhyt/rxst), ale kapacita sa nepočíta samostatne.
naphtha hydrotreating factor includes energy and emissions for reactor for selective h/t (nhyt/rxst) but capacity is not counted separately
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahrnuté sú všetky procesy priamo alebo nepriamo spojené s výrobou chemických látok vysokej hodnoty ako čisteného produktu alebo medziproduktu s koncentrovaným obsahom príslušných hvc v najnižšej obchodovateľnej forme (surový c4, nehydrogenovaný pyrolitický benzín), okrem odlučovania c4 (závod na butadién), hydrogenácie c4, hydrorafinácie pyrolitického benzínu, odlučovania aromatických uhľovodíkov a logistiky/skladovania pre bežnú prevádzku.
all processes directly or indirectly linked to the production of high value chemicals as purified product or intermediate product with concentrated content of the respective hvc in the lowest tradable form (raw c4, unhydrogenated pygas) are included except c4 extraction (butadiene plant), c4-hydrogenation, hydrotreating of pyrolysis gasoline and aromatics extraction and logistics/storage for daily operation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: