Você procurou por: klasifikáciou (Eslovaco - Inglês)

definície súvisiace s klasifikáciou programov
definitions relating to classification of plans

príslušné úrady v súvislosti s klasifikáciou
authorities competent in respect of classification

dokumentácia súvisiaca s klasifikáciou funkčnej poruchy
documentation associated with the malfunction classification

zoznam kódov s klasifikáciou štátnych služieb.
code list containing a classification of governmental services.

bez odstránenia obličkového tuku pred vážením a klasifikáciou.
without the flare fat having been removed before being weighed and graded.

počet domácností so zlepšenou klasifikáciou spotreby energie
number of households with improved energy consumption classification

nuts je teritoriálnou klasifikáciou pre zostavovanie regionálnych účtov.
the nuts is the territorial classification for the compilation of regional accounts.

počet domácností so zlepšenou klasifikáciou podľa spotreby energie
number of households with improved energy consumption classification

agregovanÉ kategÓrie v sÚlade s esspros klasifikÁciou poberateĽov dÔchodkov
aggregates of categories in accordance with the esspros classification of pension beneficiaries

Členenie podľa odvetví ekonomických činností v súlade s klasifikáciou nace.
breakdown by industry according to nace classification.

toto vymedzenie sa do istej miery zhoduje s klasifikáciou nace rev.
this definition has some equivalence with nace rev.

prílohu vi tvorí zoznam látok s harmonizovanou klasifikáciou na európskej úrovni.
annex vi is a list of substances with harmonised classifications at european level.

klasifikácia hospodárstiev podľa typu hospodárenia sa uskutoční v súlade s klasifikáciou v prílohe ii.
the classification of holdings by type of farming shall be as set out in annex ii.

zoznam zistení nesúladu identifikovaných alebo sledovaných počas kontroly spolu s ich klasifikáciou;
a list of findings of non-conformity identified or followed up during the inspection together with their classification;

problémy s klasifikáciou vzdelávacích aktivít a vymedzením vzdelávacích aktivít, záležitostí týkajúcich sa klasifikácie,
problems with classification of learning activities and definition of learning activities, issues with classifications

keďže neexistuje položka so špecifickejšou klasifikáciou tovaru, musí byť klasifikovaný v položke 38.19;
whereas, in the absence of a more specific heading, it must be classified in heading no 38.19;

po prvé komisia mala pochybnosti v súvislosti s klasifikáciou notifikovaného opatrenia ako opatrenia, ktoré nepredstavuje pomoc.
first, the commission had doubts regarding the classification of the notified measure as a non-aid measure.

národné klasifikácie členských štátov obsahujú tabuľku zhody medzi národnou klasifikáciou a nace rev. 2.
the member states' national classifications shall include a table of correspondence between the national classifications and nace rev. 2.

pre vnútroštátnu prepravu, regióny štátu nakládky a vykládky v súlade s geografickou klasifikáciou uvedenou v prílohe ii;
for national traffic, the national regions of loading and unloading in accordance with the geographical classification given in annex ii;

tieto záruky sú spojené s klasifikáciou členských štátov podľa ich statusu, pokiaľ ide o choroby.
those guarantees are linked to the classification of member states according to their disease status.