Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schvaľovanie klinických skúšaní
approval of clinical trials
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analýzy klinických skúšaní:
analyses of clinical trials:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informácie z klinických skúšaní
clinical trial information
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 skúsenosť z klinických skúšaní
clinical trials experience.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacienti vyradení z klinických skúšaní
patients excluded from clinical trials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(* frekvencie vychádzajú z klinických skúšaní)
(* frequencies based on clinical trials)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
metaanalýza placebom kontrolovaných klinických skúšaní
a meta-analysis of placebo- controlled clinical trials of antidepressants in adult patients with psychiatric disorders showed an
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
42 klinických skúšaní a 8 167 pacientov).
1.08 in favour of controls (95% ci: 0.99, 1.18; 42 trials and 8,167 patients).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedľajšie účinky z klinických skúšaní u detí
side effects from clinical studies in children
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frekvencie vychádzajú z údajov klinických skúšaní.
the frequencies are based on clinical trial data.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nežiaduce liekové reakcie počas klinických skúšaní
adverse drug reactions during clinical trials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frekvencie vychádzajú z hlásení z klinických skúšaní.
the frequencies are based on the experience from clinical trials.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detailný popis klinických skúšaní, pozri ďalej.
see further the detailed description of the clinical studies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zlúčené údaje z klinických skúšaní echo a thrive
pooled data from the echo and thrive trials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informácie z iných klinických skúšaní a zdrojov
information from other clinical trials and sources
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informácie z klinických skúšaní ukazujú na zvýšené riziko
information from clinical trials has shown an increased risk of suicidal
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
musia sa zahrnúť výsledky predklinických a klinických skúšaní.
the result of pre-clinical studies and clinical trials shall be included.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frekvencia sa preto vyrátala zo skúseností z klinických skúšaní.
therefore the frequency was calculated from clinical trial experience.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k dispozícii nie sú žiadne údaje z kontrolovaných klinických skúšaní.
no data from controlled clinical trials are available.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasledujúce nežiaduce účinky zahŕňajú nežiaduce reakcie z klinických skúšaní
the following undesirable effects cover adverse reactions from clinical trials
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: