Você procurou por: kombinácií (Eslovaco - Inglês)

tabuľka kombinácií
table of combinations

kontrola kľúčov a kombinácií
control of keys and combinations

14 uvedených liečebných kombinácií.
14 concomitant use not recommended

akvizície prostredníctvom podnikových kombinácií;
acquisitions through business combinations;

detaily použitých kombinácií zámku:.
details of the lock combinations used:.

znášanlivosť týchto kombinácií bola dobrá.
these combinations were well tolerated.

zvýšenie vyplývajúce z podnikových kombinácií;
increases resulting from business combinations;

minimálny prípustný počet kombinácií porúch
minimum allowable number of combinations of failures

preto sa použitie takýchto kombinácií neodporúča.
therefore the use of such combinations is not recommended.

odôvodnenie výberu konkrétnych kombinácií vzorových agensov,
rationale for the choice of the particular combinations of model agents,

použil sa rad kombinácií názvu a čísla:
the following name/number series of combinations have been used:

pre žiadne z týchto kombinácií sa nepozoroval antagonizmus.
no antagonism was observed for any of these combinations.

do kombinácií r údajov sa pridávajú nasledujúce kombinácie:
the following combinations shall be added to the combination of r-phrases :

z tohto dôvodu sa použitie týchto kombinácií neodporúča.
therefore the use of such combinations is not recommended.

Žiadateľ si zvolí jednu z týchto kombinácií modulov:
the applicant shall choose one of the following combinations of modules:

vplyvy podnikových kombinácií, v ktorých ide o zlúčenie podielov.
the effects of a business combination which is a uniting of interests.

ias 22, účtovníctvo podnikových kombinácií, bol schválený v novembri 1983.
ias 22, accounting for business combinations, was approved in november 1983.

dobré fungovanie samosprávy v kombinácií s politickou stabilitou,
good governance of self-government combined with political stability,

dodatočný návod na uplatňovanie metódy akvizície na konkrétne typy podnikových kombinácií
additional guidance for applying the acquisition method to particular types of business combinations

v prípade batérií a kombinácií, ktoré sa majú pripevniť k stĺpu:
for batteries and combinations to be fixed to a post: