Você procurou por: kresťanských (Eslovaco - Inglês)

nech žije európa ľudí, európa kresťanských koreňov!
long live the europe of peoples, the europe of christian roots!

csc-acv (konfederácia kresťanských odborových zväzov)
confédération des syndicats chrétiens (csc-acv)

poslanecký klub európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov)
group of the european people's party (christian democrats)

josly piette bilancuje svoju činnosť v konfederácii kresťanských odborov
josly piette takes stock of his work at the csc

oni nečakajú na európsku ľudovú stranu (kresťanských demokratov).
they are not waiting on the group of the european people's party (christian democrats).

poslanecký klub európskej ľudovej strany(kresťanských demokratov)(epp)
group of the european people’s party (christian democrats) (epp)

vždy to bola základná filozofia európy - a to aj pre kresťanských demokratov.
that was always the underlying philosophy in europe - for the christian democrats too, by the way.

skupina európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov
group of the european people’s party (christian democrats) and european democrats (includes the british conservatives, the one ulster unionist mep and fine gael from ireland)

sú členmi jednej z najstarších kresťanských komunít na svete a zároveň patriotickými peržanmi.
they are members of one of the most ancient christian communities in the world and are, at the same time, patriotic persians.

epp, fr predseda poslaneckého klubu európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov)
chair of the group of the european people’s party

európsky parlament, žiaľ, nemá odvahu, aby odsúdil situáciu kresťanských martýrov v iráne.
unfortunately, the european parliament does not have the courage to condemn the situation of the christian martyrs in iran.

sviatok bol slávený 20. augusta na pôde všetkých oficiálnych kresťanských konfesií a židovstva.
the holiday was celebrated on 20th august on the soil of of all official christian confessions and jewry.

najsilnejším zástancom tejto vízie bol okrem luxemburských kresťanských demokratov bezpochyby nemecký spolkový kancelár helmut kohl.
besides the luxembourg christian democrats, the strongest advocate of this vision was without doubt the german chancellor helmut kohl.

videla som návrh uznesenia od európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a súhlasím s ním.
i have seen the motion for a resolution by the european people's party (christian democrats) and i agree with it.

ppe-de, fr predseda skupiny európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov
chairman of the group of the european people’s party (christian democrats) and european democrats

skupina európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov (ppe–de)
group of the european people’s party (christian democrats) and european democrats (epp-ed)

dúfam, milý joseph, že skupina európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov urobí to isté.
i hope, dear joseph, that the group of the european people's party (christian democrats) and european democrats will do the same!

(hu) rodina je základnou hodnotou skupiny európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov.
(hu) the family is the fundamental value of the european people's party (christian democrats) and european democrats.

zrejme za tým stojí skupina európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov (ppe-de).
the european people's party (christian democrats) and european democrats seem to be behind it.

skupina európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov (ppe-de), ktorej predsedom je pán daul
european people’s party (christian democrats) and european democrats (epp–ed), chaired by mr daul