Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mám na mysli medziskupinu.
i have intergroup in mind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na tomto mieste spolupredsedám a spoločne zvolávam medziskupinu pre odbory.
i co-chair and co-convene the trade union intergroup in this place.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na začiatku ďalšieho volebného obdobia európskeho parlamentu navrhujem zriadiť medziskupinu na podporu dunaja.
i propose setting up at the start of the next term of the european parliament an intergroup for promoting the danube.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.5 vlády členských štátov by mali zriadiť medziskupinu pre msp, aby sa záležitosti, ktoré sa riešia na európskej úrovni, ďalej riešili aj na úrovni členských štátov, a aby sa vytvorili informačné okruhy a nadviazala účinná spolupráca.
1.5 national governments should set up an "sme intergroup" in all member states so that the issues tackled at european level are also followed through at national level, and to make information loops and efficient collaboration possible.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível